Digital Scholarly Editions

Ed. by Iain Beavan, Michael Arnott et al. Aberdeen: University of Aberdeen, 1996-. Relaunch 2015. Umfassende Edition mit Faksimile, Transkription, Übersetzung, Kommentar, Einleitung, kodikologische Beschreibung, Index, Bibliografie, Suchmaske. Allerdings versteht sich das Projekt selbst nicht als "definitive edition of the text", sondern als Arbeitsmittel für den Benutzer.

Xavier Hélary, Christophe Jacobs (éds). Orléans: Institut de Recherche et d’Histoire des Textes (IRHT) / Traitement électronique des manuscrits et des archives (Telma), 2008. "L’édition des actes des rois de France est un travail mené par l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres depuis le XVIIe siècle. Pour les rois capétiens, les éditions d’actes sont nombreuses depuis les actes d’Eudes par Robert-Henri Bautier jusqu’à ceux de Louis VI par Jean Dufour ou de Philippe Auguste terminée par Michel Nortier. Le XIIIe siècle voit les actes des rois se multiplier, ce qui explique que nous ne disposions pas encore des éditions des actes de Louis IX, de Philippe III ou de Philippe IV. L’édition en ligne fournit un outil qui permet de résoudre le problème de la quantité mais qui apporte aussi des fonctionnalités qui feront avancer l’érudition. Pour donner un exemple, les regestes des actes de Philippe IV le Bel publiés ici proviennent de l’Itinéraire de Philippe IV le Bel publié en 2007 dans les Mémoires de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres : depuis cette date, de nouveaux actes de ce roi ont été signalés par les lecteurs de l’ouvrage. La présente édition permettra d’intégrer ces nouvelles trouvailles au fur et à mesure. On ajoutera aussi à cette liste d’analyses les éditions des actes. De la même façon, les actes de Philippe III le Hardi seront mis en ligne progressivement. A ce noyau initial, viendront s’ajouter d’autres éditions d’actes royaux au fur et à mesure de l’avancement des travaux des chercheurs." [from resource]

Ed. by Dana F. Sutton. Irvine (CA): University of California, 1997-2005. Nennt sich selbst "A hypertext critical edition". Tatsächlich handelt es sich um eine einfache (allerdings philologisch kontrollierte) Textausgabe mit Anmerkungsapparat und Übersetzung. Das Ganze ist Teil des "Philological Museum", einer digitalen Bibliothek neulateinischer Texte.

Ed. Christian Schwaderer. Tübingen: Universität Tübingen, 2016. "Die vorliegende Edition will auf Basis wissenschaftlicher Qualitätsstandards möglichst umfangreiche Erschließungsarbeit für die hier behandelten Texte leisten. Die Edition verfolgt dabei keine eigene Fragestellung, sondern will eine tragfähige Grundlage für zukünftige Beschäftigung jeder Art mit den beiden mittelalterlichen Schriften bieten.
Der überlieferte Text ist an manchen Stellen problematisch und lückenhaft. Für diese Stellen sollen die Probleme transparent gemacht und teilweise Emendationen vorgeschlagen werden. Der Editor geht von der Prämisse aus, dass es möglicht ist, dem Text, den es zum Zeitpunkt seiner Entstehung einmal gegeben haben dürften, näher zu kommen, als dies durch die bloße Transkription der erhaltenen Handschrift geleistet werden kann. Das heißt: Der Editor nimmt Texteingriffe vor." [from resource]

Ed. by William Barker, Mark Feltham and Jean Guthrie. St. John's (NL): Memorial University of Newfoundland, 1995-2005. Das Projekt aus den frühen Tagen des Internets scheint kontinuierlich betreut zu werden. Das Emblembuch von Andrea Alciato liegt hier in lateinischer Transkrition und englischer Übersetzung vor. Abgebildet sind nicht die Buchseiten, sondern nur die Embleme selbst. Zusätzlich gibt es Kommentare und Kontextinformationen.

Craig Branham. Saint Louis (MO): Saint Louis University, 1996. Die Edition, eine Master-Thesis, beschäftigte sich vor allem mit der Übertragung komplexer Editionsstrukturen in einen Hypertext auf der Basis von HTML mit Frames. Die eigentlichen Editionsinhalte sind nicht mehr verfügbar. Nur die Projektdokumentation (die "background chapters") ist noch im Netz einsehbar.
Eine Fassung der ursprünglichen Webseite <http://www.slu.edu/departments/english/chron/index.html> von 2008 ist in der Wayback-Machine verfügbar.

Dauvit Broun, Alice Taylor, Geoffroy Noël, Ginestra Ferraro, Paul Caton, with Joanna Tucker and John Reuben Davies (eds). London: King's College, 2020. "The new Dynamic Edition of the Declaration of Arbroath shows you the different versions of the Declaration which were available to be read in medieval Scotland.
It is the first edition which not only provides a text and translation of the iconic 'file copy' but also reveals how the text changed and rewritten as it was circulated and copied in Scotland in the central Middle Ages.
Far from the Declaration surviving in a single version, there are in fact six different versions of the Declaration which we know were circulating in medieval Scotland. This edition represents all of them." [from resource]

Hg. von Ingrid Heidrich. Bonn: Universität Bonn, 1998-2004. (2004) Die umfassende Ausgabe bietet insgesamt 94 kritisch neu edierte Urkunden, ein Literaturverzeichnis, einen Ortsindex und eine Übersicht der Urkunden nach Empfängern und Überlieferung. Die Ausgabe wird kontinuierlich betreut und laufend ergänzt und erweitert.
(2018) Das Webangebot (unter ehemals http://www.uni-bonn.de/~uph202/arnulfinger.shtml) ist verschwunden. Verbleib unbekannt. Der Link hier führt zur letzten archivierten Fassung (4.10.2013) im Internet Archive. Zur Dokumentation siehe Ingrid Heidrich, Carl Heinz Heidrich: "Die Urkunden der Arnulfinger als Internet- und als Buchedition" in: Le Médiéviste et l'Ordinateur 42 (2003).

CD-Ausgabe von Martin K. Foys. Woodbridge: Scholarly Digital Editions, 2002; ISBN 978-0953961047. Mit der CD-Publikation ist der online-Prototyp aus dem Netz genommen worden. Der Link zeigt auf die SDE-Seite zur Edition. Siehe zur Edition ggf. auch die Rezension bei H-Soz&Kult
In 2013 an online version was published: "This contains all the material of the CD-ROM version in a completely updated interface, running online through any up-to-date web browser. The online version also contains several features not present in the CD-ROM version." [from resource]

Directed by Francesca Tinti and Juan José Larrea, developed by David Peterson, based on transcriotions by García Andreva. Bilbao: University of the Basque Country, 2013. "The Becerro Galicano is a monastic cartulary that was compiled around the year 1195 in the famous Spanish abbey of San Millán de la Cogolla, in what is today Rioja province. The single volume in Caroline script, hence ‘Galicano’, contains some 750 documents ranging in date from 759 to 1194, as well as some twenty texts introduced into its end folios during the thirteenth century.
As well as via the indices and associated search tools, the user can access both high resolution images of the cartulary’s folios and the transcription of their contents. In this latter case, the transcription can be viewed in codicological order, thus following the cartulary’s own sequence and logic, or chronologically. Additionally, if the user opts for chronological order, the material can be ordered according to either the dates as they appear in the codex or using the critical dates which we have suggested for the two hundred or so texts that lack reliable dates." [from resource]

Unter der Leitung von Gerhard Schmitz. München: Monumenta Germaniae Historica, 1998-. Es handelt sich gewissermaßen um die Dokumentation der laufenden Arbeiten zu einer zu druckenden Ausgabe. Zusätzlich werden umfangreiche grundlegende und kontextualisierende Materialien und Hilfsmittel angeboten. Dazu gehören Kollationen der Handschriften, retodigitalisierte Fassungen alter Ausgaben, Verweise auf Quellen und Rezeptionen, digialisierte Studientexte und eine Konkordanz.

Hg. von Fritz Nagel und Sulamith Gehr. Basel: Euler-Bernoulli-Zentrum / Universitätsbibliothek Basel, 2011-. "Die Elektronische Edition der Bernoulli-Briefwechsel hat die Korrespondenzen von [7] Basler Mathematikern und Physikern aus dem 17. und 18. Jh. zum Gegenstand. [... E]inige Korrespondenzen [sind] bereits in Buchform publiziert. [...] Ziel der Elektronischen Edition der Bernoulli-Briefwechsel ist die Präsentation sorgfältig konstituierter und zitierfähiger Brieftexte im Internet. Etappenweise werden den edierten Texten die Bilder der handschriftlichen Textzeugen beigegeben. Die Brieftexte sind mit Stellenkommentaren in Fussnoten versehen, die nach und nach bearbeitet und ergänzt werden. Die edierten Texte sowie die Bilddateien der Handschriften sind mit den Einträgen im elektronischen Basler Inventar der Bernoulli-Briefwechsel (BIBB) verlinkt. Dadurch sind die Briefe über ihre strukturierten Daten recherchierbar. Die Texte selbst sind durch Volltextrecherche erschliessbar. Die elektronische Edition bietet den Vorteil einer beliebigen Gruppierung bei der Präsentation der Briefe (chronologisch, nach Verfassern, Korrespondenzen etc.) sowie einer etappenweisen editorischen Weiterbearbeitung. Für die Texte steht auch eine Druckversion zur Verfügung." [from resource]

A cura di Raul Mordenti. Roma: 1996-2004. Projekt zur TEI-SGML-codierten Edition eines Boccaccio-Autographen. Methodologisch beeindruckend ist der Plan zur genauesten Verzeichnung aller Handschriftenphänomene. Leider sind bislang nur einzelne Segmente in der angestrebten "Edizione Diplomatica Interpretativa Codificata" (EDIC) verfügbar. Zu diesen wird zusätzlich eine italienische Übersetzung geboten.

Ed. by the Harvard Law School Library. Cambridge (MA): 2003. Die Ausgabe beruht auf einer gedruckten Edition des frühen 20. Jahrhunderts und einer bereits gedruckten englischen Übersetzung Der elektronische Text ist TEI-SGML-basiert. Der Schwerpunkt des Projektes liegt auf der Nutzung erweiterter Funktionalitäten digitaler Medien. Trotz der traditionellen Texte (Druckderivate) kann man hier deshalb von einer digitalen Edition sprechen.

Geleitet von Prof. Dr. Franz Praßl und PD Dr. Robert Klugseder. Wien/Graz: Österreichische Akademie der Wissenschaften / Universitöt Graz, 2017-. "Das [...] Forschungsprojekt CANTUS NETWORK hat das Ziel, die Zeugnisse des christlichen Kultus des Mittelalters, die in handschriftlicher Form auf uns gekommen sind und die Praxis der liturgisch-musikalischen Kulthandlungen beschreiben, zu untersuchen. [...] Diese Digitale Edition setzt sich zum Ziel eine vergleichende Analyse der verschiedenen libri ordinarii zu ermöglichen. Dies erfordert sowohl eine inhaltliche, als auch eine textuelle Herangehensweise an die Originaldokumente. Es werden je nach Edition vier bis fünf verschiedene Ansichten angeboten, um den Zugang zum Text zu erleichtern." [from resource]

Directed by Goffe Jensma, Douwe Huizing, Eddy de Jonge and Renée Nip. Assen: Stichting Digitaal Oorkondenboek Groningen Drenthe, 2005-. "In Cartago werden im Prinzip alle archivalischen Quellen bis 1601 mit Bezug auf die niederländischen Provinzen Groningen und Drenthe und das deutsche Ostfriesland erschlossen. Im Moment betrifft es die Quellen die aufbewahrt werden in den Groninger Archiven, dem Drents Archief und dem Niedersächsischen Landesarchiv - Standort Aurich, und ausserdem die wichtigsten Urkundenbücher." [from resource]

Directed by Olivier Guyotjeannin. Éditions en ligne de l'École des Chartes, Volume 11. Paris: École nationale des chartes, 2009. "Numérisation en mode texte et image de 8 éditions de cartulaires d'Ile-de-France parues à la fin du XIXe siècle et conservées à la bibliothèque de l'Ecole des chartes." [from Éditions en ligne de l'École des chartes] "Les anciennes éditions ici proposées sont appelées, par le miracle de la technique, à une nouvelle vie qui, peut-être, contribuera à relancer les efforts. Elles n'en accusent pas moins leur âge ; pionnières, et parfois excellentes, elles sont aussi victimes de conceptions souvent dépassées de l'édition : elles donnent la prime au cartulaire sur le chartrier, voire aux copies sur les originaux ; leurs bibliographies sont inévitablement dépassées.
À terme, et pourquoi pas très vite, la version « texte » des éditions pourra être le support d'une entreprise de révision, corrigeant lecture et datation, enregistrant de nouveaux témoins de la tradition. Dans l'immédiat, la volonté d'épauler la recherche a amené à assortir la reproduction de ces ouvrages anciens de notices critiques, donnant quelques clefs pour une utilisation plus judicieuse des travaux de nos prédécesseurs. Ces notices sont elles-mêmes rapides et inachevées." [from resource]

Ed. by Dániel Kiss. München: Center for Advanced Studies Ludwig-Maximilians-Universität, 2009-2013. "This website offers a critical edition of the poems of Catullus, a repertory of conjectures on the text, an overview of the ancient quotations from Catullus that have independent source value, and high-quality images of some of the most important manuscripts." [from resource]

Hg. von Pascale Bourgain und Nicolas Legrand. Paris: École des chartes, 2006-. Du XIIIe au XVe siècle, lorsqu’un auteur voulait faire un travail sérieux sur l’histoire de France, il allait se renseigner à Saint-Denis, abbaye proche du pouvoir capétien et gardienne des insignes royaux, qui se flattait d’être la mémoire de la dynastie. Même s’il n’y allait pas, il valait mieux prétendre qu’il y était allé...
Voici le texte que lui proposaient les moines bénédictins de Saint-Denis : un recueil de textes historiques depuis les origines, qu’ils avaient compilé à partir de sources antérieures, et qu’ils s’attachaient à tenir à jour. Avec ses erreurs, ses lacunes et ses réussites, c’est la base de travail des historiens et chroniqueurs, le socle de connaissances supposées sûres sur lesquelles ils bâtissaient leur propre édifice.

Édité par Clara Auvray-Assayas. Caen: Presses universitaires de Caen, 2019. "Cette nouvelle édition du dialogue De natura deorum de Cicéron est fondée sur un examen critique de l’histoire de la transmission du texte et sur une nouvelle recension des manuscrits dont les résultats principaux sont les suivants : le témoignage des manuscrits carolingiens a pour autorité les lecteurs de Cicéron des IIIe et IVe siècles, Minucius Felix et Lactance, et détruit les fondements sur lesquels repose la « restauration » qu’ont entreprise les humanistes florentins pour l’ordre de l’exposé stoïcien." [from resource]

Bearbeitet von Torsten Schaßan, Stefanie Gehrke und Fabian Schwabe. Wolfenbüttel: Herzog-August-Bibliothek, 2007-2010. "Die Handschrift Cod. Guelf. 64 Weiss. zählt zu den ältesten und textgeschichtlich bedeutsamsten Handschriften in Deutschland. Ihre ältesten Teile stammen aus dem späten 5. Jahrhundert, der Haupttext wurde im frühen 8. Jahrhundert in Norditalien geschrieben. Der Codex ist einer der beiden wichtigsten vollständigen Textzeugen für die Enzyklopädie Isidors von Sevilla (gest. 636). Die Handschrift besteht ganz überwiegend aus Blättern, auf denen dieser Haupttext über ausradierten Texten steht, die aus sieben oder acht spätantiken Vorgängerhandschriften stammen. Unter diesen getilgten, aber noch lesbaren Werken befinden sich die älteste Überlieferung des griechischen Mediziners Galen, Teile von griechischen und lateinischen Evangelien- und Bibelhandschriften, einer der ältesten Texte des Römerbriefkommentars von ‚Ambrosiaster' und vor allem der gotische und lateinische Text von Teilen des Römerbriefs.
Die angestrebte Digitale Edition der Handschrift Cod. Guelf. 64 Weiss. zielt nicht in erster Linie auf eine philologische Edition der enthaltenen Texte, sondern dient der Erforschung und Exemplifizierung innovativer Publikations- und Editionstechniken. Dies umfasst vor allem das Verhältnis der verschiedenen Texte zueinander, sowie die Verknüpfung von Text und Bild und deren Automatisierungspotentiale." [from resource]

Kein namentlich genannter Herausgeber. Heidelberg: Universitätsbibliothek Heidelberg, s.a. [wohl 2015]. "Der sogenannte Lorscher Codex (lat. Codex Laureshamensis), [...] ist eines der für die mitteleuropäische Historiographie und Topographie wichtigsten Quellenwerke für die Zeit vom 8. Jahrhundert bis um 1100. Die Handschrift dokumentiert den Grundbesitz der bedeutenden Reichsabtei Lorsch zur Zeit ihrer Niederschrift, gegen Ende des 12. Jahrhunderts. Der Besitz erstreckte sich damals vom Gebiet der heutigen Niederlanden bis in das der Schweiz." [from resource]
"Das digitale Faksimile des Lorscher Codex, die Edition des lateinischen Textes sowie dessen Übersetzung ins Deutsche sind urkundengenau miteinander verlinkt. Das heißt, dass man von einer Urkunde im digitalen Faksimile direkt an die entsprechende Textstelle innerhalb der lateinischen Edition und der deutschen Übersetzung springen kann - und umgekehrt." [from resource]

A cura di Michele Ansani et al. Pavia: Università di Pavia, 2000-2012. Umfangreiche Reihe einzelner regionaler Urkundenbücher. Neu edierte Volltexte mit textkritischem und Sachapparat sowie Erschließungsinformationen zu den Quellen. Die Grunddaten in einem lokalen XML-Dialekt werden zu XHTML-Seiten ausformatiert. Zugang über eine geografische Übersicht sowie über eine Suchmaschine (die auch das zugrunde liegende XML ausliefert).

Édition par François Bougard. Paris: CNRS, Institut de recherche et d'histoire des textes, 2016. "Cette base musicale a pour objet de faciliter l’identification des provenances de manuscrits liturgiques de l’office par l’étude et la comparaison :
de différentes versions d’antiennes et de répons,
de leurs variantes textuelles." [from resource]

Unter der Leitung von Michael Menzel. Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2012. "Das [...] in elektronischer Form dargebotene Urkundenmaterial umfasst knapp 500 Urkunden aus allen mittel- und norddeutschen Archiven (d. h. aus Berlin, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Sachsen, Thüringen, Niedersachsen, Hamburg, Bremen, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern) sowie aus Dänemark, die dem editorischen Anspruch der Monumenta Germaniae Historica entsprechen und bis zum Erscheinen der jeweiligen Constitutiones-Bände (2011–2027) den maßgeblichen und zitierfähigen Editionsstand bieten." [from resource]

1. Folge: Urkunden aus den Archiven der Länder Berlin und Brandenburg. Hg. von Eckhard Müller-Mertens. Berlin: Monumenta Germaniae Historica, 2001; CD-ROM. 2. Folge: Urkunden aus den Archiven der Länder Mittel- und Norddeutschlands sowie Dänemarks. Hg. von Eckhard Müller-Mertens und Mathias Lawo. Berlin: Monumenta Germaniae Historica, 2005; CD-ROM. Die CD, der laut Ankündigung (MGH-Jahresbericht für 2004/2005) eine online-Fassung folgen soll, ist praktisch nicht im Netz dokumentiert. Einen einzigen gut erreichbaren Überblick gibt es durch eine Rezension bei H-Soz&Kult, auf die auch hier der Link zielt.

Hg. von Cornelius Mayer. Basel: Schwabe, 1996; ISBN 978-3796509894. Die CD-ROM-Ausgabe beruht auf einer neuen Zusammenstellung der jeweils besten verfügbaren Ausgabe. Zusätzlich sind "sämtliche Zitate" nach ihrer Herkunft ausgewiesen, das Gesamtœuvre "linguistisch aufbereitet" (lemmatisiert) und um eine bibliographische Datenbank der Forschungsliteratur erweitert. Der Link zielt auf eine Informationsseite zum immer noch laufenden Projekt.
Eine Fassung der älteren Website (http://www.augustiner.de/html/texte/tx_cag.htm) ist noch über die Wayback-Machine erreichbar.
Die Online-Ausgabe des CAG ist nur für Abonnementen erreichbar.

Ed. by Henry Ansgar Kelly and Howard Batchelor. Los Angeles (CA): University of California / Los Angeles Library, 2006. [Selbstbeschreibung] "UCLA Digital Library, in collaboration with the Center for Medieval and Renaissance Studies, will present a facsimile edition of the Decretals of Gregory IX as they appeared with marginal commentary in the Corpus canonicum glossatum promulgated by Gregory XIII in 1580. This will be the first re-printing of the glossed text of the Liber Extra since the appearance of the editio Romana.
This edition of the laws, edited by the Roman Correctors, and provided with numerous indexes to assist in navigating the canons and understanding terminology, will allow historians and legal scholars to study canon law with the aid of the original textual apparatus (glossa ordinaria). The publication of the Liber Extra will be followed during 2006 by the appearance of the glossed texts of Decretum Gratiani and the Liber Sextus."

Digital edition coordinated by Francesco Stella, musical edition by Sam Berrett. Siena: Università degli studi di Siena ad Arezzo, 2009. "A digital and printed edition of rhythmical Latin poems from the 4th to 9th century set to music. A project of the University of Siena in Arezzo coordinated by Francesco Stella with critical editions of the texts [...]. Musical edition by Samuel Barrett (University of Cambridge). An introduction to the manuscripts by Patrizia Stoppacci. Musical recordings by Giacomo Baroffio and the choir «Laus cordis» dir. by Eun Ju Kim. This first volume and CD-ROM presents a collection of poems and music as transmitted in non-liturgical manuscripts: contents include the Planctus for the death of Charlemagne and of Duke Henry of Friaul, the lament after the battle of Fontenoy, the hymns of the Modena watchers, the Christmas song Gratuletur omnis caro, songs about the Last Judgement and the Antichrist, and lyrics of confession or biblical narration by Carolingian poets such as Paulinus of Aquileia and Gottschalk of Orbais, all of which is presented for the first time in both a textual and musical edition. The CD-ROM also includes digital reproductions of and transcriptions from all manuscripts, recordings of musical performances of modern transcriptions, and archives of paleographical, musical, linguistical and metrical data that may be searched using software designed by Luigi Tessarolo." [from resource]

Von Adelheid Krah. München: Bayerische Landesbibliothek online, 2010. "Die Handschrift des Cozroh im Bayerischen Hauptstaatsarchiv enthält die frühste Urkundenüberlieferung des Bistums Freising. Die über 700 Texte von Traditionsnotizen stammen aus den Jahre 744 bis 848." [from resource] Die Edition ist im Grunde eine Zusammenstellung aus Faksimile, retrodigitalisierter Druckausgabe, digitalen Regesten und Bibliographie.

Ed. by David Chadd, James Cummings and Richard Lewis. Norwich: University of East Anglia, 2006. "The editorial practices of the CURSUS project evolved over the life of the project. The majority of text which appears in the manuscript files is stored separately in a repostory of antiphons, responds and prayers. The biblical readings are also stored separately. This means that the manuscript files are assembled from many different separate files.
In the case of antiphons, responds and prayers, this means that critical editions of these can also be provided. With the biblical readings, the aim of the project was not to provide a critical apparatus of manuscript readings of the bible, and so once a passage has been identified, it is used wholesale from a single source. This means the actual manuscript's biblical reading may differ slightly." [from resource]

Transcribed and edited by Jonathan West. Wolfenbüttel: Herzog August Bibliothek, 2007. Einführung zu Werk und Überlieferung, annotierte und kollationierte Transkription zweier Textzeugen in TEI-XML, Faksimiles der Erstausgabe.

Edited by Zarko Vojosevic. Belgrade: Serbian Academy’s Institute for Balkan Studies, 2015. "DSD is an electronic database of documentary heritage of medieval Serbian rulers, regional lords, ecclesiastic dignitaries, and various other authorities and individuals. It contains images, diplomatic analyses, and editions of their preserved charters and letters issued from the late 12th to the early 16th century. This virtual archive brings together material that is physically dispersed in archives, libraries and private collections throughout Europe, thus creating what is currently the only complete “national” archive of medieval documents." [from resource]

Ed. by John Palmer et al. Chichester: Phillimore / Arts and Humanities Research Council, 2000; ISBN 978-1860771637; CD-ROM. "The CD-ROM includes the modern Phillimore translation of Great Domesday Book, ed. by John Morris, high resolution images of the Latin manuscript, interactive mapping of all searches, searchable indexes [etc]". [from resource]

Bruno Bureau, Maud Ingarao, Christian Nicolas, Emmanuelle Raymond (éds). Lyon: Université Lyon III / ENS de Lyon, 2007-2011. "Hyperdonat est originellement un projet d’édition hypertexte du commentaire attribué à Aelius Donat aux comédies de Térence. Le projet s’inscrit dans une réflexion plus vaste sur l’édition hypertexte de commentaires de nature variée. Ce site présente au fur et à mesure les résultats - corpus et fonctionnalités - produits au sein du projet." [from resource]
For a documentation of the project see the blog hyperdonat.hypotheses.org

Directed by David Rollason and Harold Short. London: Centre for Computing in the Humanities / King´s College London, 2003-. [Von dm-l] "The Durham Liber Vitae (DLV) Project is funded by the AHRC and based in the history department at the University of Durham and the Centre for Computing in the Humanities at King's College London. The project aims to create a complete, modern, annotated edition of this difficult manuscript, combining XML (TEI) and database technologies. The edition will be a paper publication of the transcript, generated indices, linguistic and prosopographical commentary, with digital facsmile and other resources on DVD-ROM. Depending on time issues, there may also be an online component to the publication."
The server at http://dlv.org.uk/ is still there, but its appearance can now only be found in the Internet Archive. A very short note on the project is provided by a King's College page. The project has eventually lead to a printed edition with CD-ROM: Durham Liber Vitae: The Complete Edition, by David and Lynda Rollason, London: British Library 2007. [2018]

Hg. von Stefan Morent. Tübingen: Musikwissenschaftliches Institut der Universität Tübingen, 2013. "Im Gegensatz zu anderen UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten wie dem Inselkloster Reichenau oder dem Kloster Lorsch sind in St. Gallen fast alle mittelalterlichen Handschriften noch vor Ort vorhanden. Zunehmend gewinnt der Schutz originaler Handschriften durch die Arbeit mit Digitalisaten, die Verfügbarkeit von Texten und Bildern im Web sowie neue Ansätze der Forschung durch multimediale Verknüpfungen an Bedeutung.
Das Projekt versteht sich als Beitrag und gleichzeitig Erweiterung hierzu. Durch die Verknüpfung mit Audio-Material entsteht ein weiterer Schritt hin zu einer virtuellen multimedialen Klosterbibliothek. Für die Wissenschaft und interessierte Benutzer erschließt sich damit das geistige Profil eines bedeutenden Bildungszentrums des Mittelalters wie St. Gallen." [from resource]

Ed. by Wijnand Mijnhardt, Frans Blom, Erik-Jan Bos, Martin Bossenbroek, Bas Doppen et. al. Den Haag: 2013. "The scientific revolution of the 17th century was driven by countless discoveries in the workshop, in the observatory and in society at large.
A dramatic increase in the amount of information gave rise to new knowledge. But how were new elements of knowledge disseminated and appropriated? In short: how did knowledge circulate?
In order to answer this question the CKCC project built a web application called ePistolarium. With this application researchers can browse and analyze around 20,000 letters that were written by and sent to 17th century scholars who lived in the Dutch Republic. Moreover, the ePistolarium enables visualizations of geographical, time-based, social network and co-citation inquiries." [from resource]

Hg. von Bernard Barbiche und Gautier Poupeau. Paris: École des chartes, 2004-. "La présente édition en ligne des principaux édits de pacification qui ont ponctué les guerres de Religion (1562-1598) a été réalisée par les élèves de l'École des chartes sous la direction de Bernard Barbiche à l'occasion du quatrième centenaire de l'édit de Nantes. Elle retrouve toute son actualité avec le quatrième centenaire de l'assassinat de Henri IV. Elle a été établie d'après des sources manuscrites authentiques : les copies officielles transcrites dans les registres du parlement de Paris et en outre, pour l'édit de Nantes, les deux seuls originaux scellés connus, conservés aux Archives nationales et aux archives départementales des Bouches-du-Rhône. De plus, cette édition entend faciliter la consultation et la compréhension des édits en signalant systématiquement les concordances entre les articles. Il apparaît ainsi que l'édit de Nantes reprend nombre de dispositions contenues dans les édits de pacification antérieurs. Sa principale originalité est d'avoir duré (1598-1685)." [from resource]

Tóth Tünde, Szegedi Béla. Budapest: Gépeskönyv, 1998-1999. "A fentieket orvosolandó, az alábbiakban nem csak a mű teljes, javított és négy sorral kiegészített betűhív szövegét közlöm, jegyzetekkel ellátva, hanem, a történet érthetősége végett, Athenaios műrészletének magyar fordítását is. A betűhív átirat mellett két másik szöveg olvasható: egy mai helyesírásra átírt, javított jelentéstükröztető, illetve egy ejtéstükröztető szöveg. Mindkettőben mellőztem a szövegkritikai jelöléseket és megjegyzéseket (ezek az átiratnál találhatók). A kettő közt az a különbség, hogy az előbbiben minden szó a ma használatos hangalakjában szerepel, kivéve, ha a rímek az eredeti alakot igényelték." [from resource]

Éds. Elisabeth Lalou, Christophe Jacobs. Paris: Centre de ressources numériques TELMA, 2007. (Ædilis, Publications scientifiques, 4). [En ligne] "Le Corpus Philippicum est un fonds constitué à l’initiative de Robert Fawtier, professeur à la Sorbonne, dans le but de rassembler l’ensemble de la documentation relative au règne de Philippe le Bel (1285-1314). [...] Le fonds comprend la quasi-totalité des actes passés au nom du roi et de ses officiers et agents, de très nombreux dossiers prosopographiques (Gallia Philippica) ainsi que la transcription d’un grand nombre d’enquêtes réalisées, à la fin du XIIIe siècle et au début du XIVe siècle, sous le règne des derniers Capétiens directs, de Philippe III aux fils de Philippe le Bel." [from resource]

Geleitet von Peter Mauritsch. Graz: Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Karl-Franzens-Universität Graz, 2016-. "Die griechischsprachigen Abklatsche stammen zum größten Teil von Inschriften aus Athen, Olympia, von einigen griechischen Inseln und aus Rom und datieren vom 6. Jh. v. Chr. bis ins 4. Jh. n. Chr.; die lateinischen von kaiserzeitlichen Inschriften aus Rom, Italien und dem osteuropäischen Gebiet. [...] Interessierten [stehen] nicht nur Abbildungen der Abklatsche für Forschungs- und Lehrzwecke zur Verfügung, sondern auch Minuskelumschriften und Übersetzungen der Inschriften mit Kommentar." [from resource]

Directed by David Carpenter, David Crook and Harold Short. London: King's College, 2005-. Projekt zur Hybrid-Edition, bei der Regesten in Buchform und im Web erscheinen sollen. Im Web wird das Projekt außerdem dokumentiert und es werden digitale Abbildungen angeboten. Mittelfristig soll das Material hier auch über eine "sophisticated search engine" zugänglich gemacht werden.

A cura di Alessandra Giammalva. Pisa: Università di Pisa, 2009. "Questa prima edizione elettronica dell'opuscolo "Flos" di Leonardo Pisano, contenuto nel codice E75 P. Sup. della Veneranda Biblioteca Ambrosiana è stata realizzata per mettere a disposizione il manoscritto e i suoi contenuti, a tutti gli studiosi e appassionati che necessitano della sua consultazione. Il software messo a punto infatti permette di accedere ai contenuti testuali e alle riproduzioni fotografiche in facsimile dell'originale manoscritto." [from resource] As of 2019 the edition does not seem to work well with chrome browser.

Bearbeitet von Susanne Kropač nach Vorarbeiten des Projektteams "Regensburger Bürger/Häuserbuch". Graz: 1997. Anwendung des Grazer Konzepts der "Integrierten Computergestützten Edition" (ICE) auf die mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Quellen der Reichsstadt Regensburg. Die FCR beinhalten sowohl ein digitales Archiv als auch kritische Editionen auf CD-ROM und im Internet. Statt einer vollständigen Liste der Editionen hier nur Beispiele für unterschiedliche Ausgabeformen.

Bearbeitet von Matthias P. Perstling. Graz: Karl-Franzens-Universität, 2006.Anwendung des Grazer Konzepts der "Integrierten Computergestützten Edition" (ICE) auf die mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Quellen der Reichsstadt Regensburg. Die FCR beinhalten sowohl ein digitales Archiv als auch kritische Editionen auf CD-ROM und im Internet. Statt einer vollständigen Liste der Editionen hier nur Beispiele für unterschiedliche Ausgabeformen.

Bearbeitet von Heidrun Boshof. Graz: 2003. Anwendung des Grazer Konzepts der "Integrierten Computergestützten Edition" (ICE) auf die mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Quellen der Reichsstadt Regensburg. Die FCR beinhalten sowohl ein digitales Archiv als auch kritische Editionen auf CD-ROM und im Internet. Statt einer vollständigen Liste der Editionen hier nur Beispiele für unterschiedliche Ausgabeformen.

Hg. von Olivier Guyotjeannin, Serge Lusignan und Gautier Poupeau. Paris: École des chartes, 2004-. "Le formulaire d'Odart Morchesne est célèbre chez les historiens de la France du XVe siècle comme chez les diplomatistes. [...] Riche, dans la version ici éditée, de quelque 270 formules, il est d'abord et avant tout une compilation de modèles d'actes royaux. [...] Où l'entreprise devient unique, c'est que les notas de Morchesne ne se limitent pas, et de loin, à des formulations alternatives, à des remarques d'ordre diplomatique, à des recettes de fabrication. Ils entendent transmettre tout le savoir rédactionnel, juridique, institutionnel qui à la fois éclaire et conditionne la conception et la recevabilité des actes royaux." [from resource]

Diane Favro (principal investigator). Los Angeles: UCLA, ca. 2011. "This website addresses the material evidence concerning the statues displayed during the fourth and fifth centuries CE in the open areas of the Roman Forum as documented by inscriptions. The navigable reconstruction of the Forum represents statues within their urban context so as to indicate the space in which civic rituals occurred. The visualization relies upon archeological evidence that precisely attests to the original display spots of many statues; carefully considered hypotheses point toward plausible locations of the other artworks." [from resource]

Hg. von Peter Damerow, Jürgen Renn et al. Berlin / Florenz: Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte / Nationalbibliothek Florenz / Istituto e Museo di Storia della Scienza, 1998-1999. Die Handschrift ist faksimiliert, (Text und Zeichnungen) transkribiert und mit editorischem Markup versehen. Die Verknüpfung von Bild und Texte geschieht blockweise. Die Inhalte werden durch kontextualisierende Informationen und Indizes ergänzt. Besonders interessant sind die Navigations- und Bearbeitungswerkzeuge (teilweise als Java-Applet), die verschiedene Zugänge und Darstellungsformen ermöglichen.

Ed. by Malcolm. G. A. Vale et al. London: Centre for Computing in the Humanities / King´s College London, 2010. "The Gascon Rolls project has been established with the aim of making the rolls accessible to researchers. The aims of the project are ambitious, and are to provide a full calendar (summary translation) edition of all the unpublished rolls – C 61/32–144 (1317-1468). The edition will initially be provided as an online resource only. It will be available alongside high quality digital images of the original rolls provided by The National Archives (TNA). There will also be extensive indexes which will be fully searchable and a full historical introduction which will make the edition an invaluable resource for scholars" [from resource]

Ed. by Volker Schier and Corine Schleif. Tempe (AZ): Arizona State University, 2012. "The endeavor focuses on one single work: the lavishly and whimsically illuminated, two-volume liturgical manuscript known as the Geese Book. Produced in Nuremberg, Germany between 1503 and 1510, this gradual preserves the complete mass liturgy compiled for the parish of St. Lorenz, as it was sung by the choir of school boys and young men before the Reformation was introduced in the city in 1525. [...] The project is composed of several products and events that are being released or taking place at various times. The centerpiece is this web-site about the manuscript, which contains a complete digital facsimile, sound recordings, high resolution images of the illuminations and video commentary. The videos provide information about the many hands and many minds that were responsible for the Geese Book. Studies about the making, using and meanings of the Geese Book are planned. Political, social, and economic issues are crucial to the study." [from resource]

Hrsg. von Monika Isépy und Bernd Posselt. München: Münchener Zentrum für Editionswissenschaft, 2010. "Vorliegende Darstellung bietet die Digitale Edition der Martianus-Capella-Glossen aus der Handschrift 193 der Kölner Dombibliothek. In synoptischer Gestalt wird das spätantike Werk De nuptiis Philologiae et Mercurii von Martianus Capella zusammen mit den frühmittelalterlichen Kommentaren von Johannes Scottus Eriugena und Remigius von Auxerre, dem Korpus der Kölner Glossen, sowie den Abbildungen der Kölner Handschrift präsentiert." [from resource]

Ed. by Martin Morard. Paris: Institut de recherche et d'histoire des textes, 2016. "La Glose ordinaire est un corpus de plusieurs dizaines de milliers de sentences ou explications brèves, disposées dans les marges et l’interligne du texte de la Bible (mise en page dite « glosée »). [...]
La méthode éditoriale restitue la possibilité d’une lecture structurée et continue des gloses placées à la suite de chaque lemme biblique. Elle permet aussi d’interroger le corpus par référence biblique, autorité déclarée, préface, glose, variante textuelle, source identifiée, cote de manuscrits, provenance, période et lieu de production." [from resource]

Edited by P.C. Molhuysen, B.L. Meulenbroek, P.P. Witkam, H.J.M. Nellen and C.M. Ridderikhoff. Amsterdam: Huygens Institut, 2009. "The modern edition of Grotius’ correspondence, known as the Briefwisseling van Hugo Grotius (1928-2001), is presented here in electronic format as ‘The Correspondence of Hugo Grotius’, abbreviated as CHG. [...] CHG provides the full text of the paper edition, except for the illustrations. Letters appear in their original languages (Latin, Dutch, French and German). The introductory essays, annotations, indices, and errata are all reproduced in Dutch." [from resource]

Hg. von Franz Fischer. Köln: Thomas Institut, 2007-2013. ISBN 978-3-00-065835-8 "Die digitale Gesamtedition umfaßt eine philologische Einleitung, eine historisch-kritische Textausgabe (konstituiert nach der Leithandschrift Paris, BNF lat. 14145, unter Berücksichtigung aller Lesarten weiterer Handschriften), eine dokumentnahe Transkription der Leithandschrift, die Textfassung der Handschrift Cambrai (Bibl. Municipale, 259 A), eine umfassende Dokumentation der handschriftlichen Überlieferung durch Abbildungen und Beschreibungen, Register und Indizes [und ein Bildarchiv mit 15 Handschriften]." [from resource]

Hg. von Thomas Stäcker und Christian Heitzmann. Wolfenbüttel: Herzog August Bibliothek, 2013. (Editiones Electronicae Guelferbytanae, 13) "Die Edition bietet neben der deutschen Übersetzung die Texte der beiden Ausgaben von 1622 und 1703 als digitale Faksimiles. Eine sicher wünschenswerte Transkription und kritische Annotation des Volltextes der Ausgaben sowie weitergehende Sichtung der archivischen Quellen war nicht Ziel dieser Leseausgabe, kann aber bei bestehendem Forschungsinteresse leicht ergänzt werden. Ein mittels OCR transformierter Volltext stünde dafür als Grundlage bei der Ausgabe von 1622 zur Verfügung.
Die gedruckte Rede Heidmanns ist für die Rekonstruktion der ältesten Geschichte der Bibliothek eine wichtige Quelle, denn sie schildert nicht nur die genauen Umstände der Übergabe der Sammlung an die Universität Helmstedt, sie liefert auch wertvolle Details über Objekte und Bestandsteile. Zuletzt ist sie auch ein anschauliches Beispiel humanistisch geprägter Fürstenpanegyrik, das Aufschlüsse über die Bildungs- und Wissenschaftspolitik, wenn man so sagen darf, des mittleren Hauses Braunschweig zu geben vermag." [from resource]

Hg. von Thilo Köhn. Potsdam: Universität Potsdam, 1998. Einfache HTML-Edition mit übersichtlicher Benutzerführung (inkl. Suchmaschine) zu vielfältigen Inhalten: Abbildungen, Transkriptionen/Editionstexten (drei Fassungen), Übersetzungen und Erläuterungen. Die Transkription ist mit den Abbildungen der jeweiligen Stelle im Manuskript wortweise verknüpft.

By Jean-Paul Rehr. Lyon: CIHAM / CNRS, 2018. "De Heresi is home to the digital edition of MS 609 of the Bibliothèque municipale de Toulouse, the oldest extant original document from the first generation of inquisition. De Heresi contains the digital edition of selections from other archives to help researchers understand more fully the social context of the people subject to the earliest heresy inquisitions. The architecture of this site permits researchers to trace people, events, and ideas across different documents. " [from resource]

Managed by Eiliv Vinje, Peter Zeeberg and Karen Skovgaard-Petersen. Kopenhagen/Bergen: Society for Danish Language and Literature / University of Bergen, 2015. "Ludvig Holberg (1684–1754) is one of the main figures of the Scandinavian Enlightenment. His numerous and multifaceted writings occupy a central position in the literature of both Denmark and Norway.
This is the first digital critical edition of Holberg’s collected writings. The texts are fully searchable and equipped with commentaries, introductions, critical apparatus, and facsimiles." [from resource]

Ed. by J.W.J. Burgers. The Hague: Huygens Instituut, s.a. [before 2014]. "This is an electronic edition of the registers that were kept by the clerks of the Counts of Holland, Zeeland and West-Friesland during the period 1299-1345. These records register over 3,500 documents and other texts relating to the Counts’ administration, all of which are published here." [from resource]

Ed. by Andrew Dunning. Scholarly Editing 37, 2016. "Hugh’s work has been printed many times; this article presents a documentary edition of Paris, Bibliothèque Mazarine, MS 717, representing the edition of Abbot Gilduin made shortly after Hugh’s death. De oratione dominica has never been studied or published, and survives in a single manuscript from Bury St. Edmunds that was likely corrected by its author, now Cambridge, Pembroke College, MS 115. Both works are here presented for the first time with an English translation." [from resource]

Ed. by Miklós Latzkovits et al. Szeged: University of Szeged, 2003-2019. "IAA contains information about 16-18th century alba amicorum (German Stammbücher, in English also known as 'friendship albums', 'autograph albums', 'books of friends') entries of Hungarian relevance." [from resource] Entries in many different languages; Database edition with transcriptions and facsimiles; Indices for persons and places; browse and search access.

Directed by Askold Ivantchik and Irene Polinskaya. London: King's College London, 2011. "The aims of the project include a new study of all Ancient Greek and Latin inscriptions originating from the Northern Coast of the Black Sea; and publication of Russian and English critical editions of the inscriptions in print and digital formats. [...] The new conception of the IOSPE corpus consists in capturing in its entirety the ancient epigraphic production of the northern Pontic region – that is, not only inscriptions made on stone (lapidary inscriptions), but also on other media and fabrics, such as ceramics, metal, and bone. [...] The first stage of the project involves publication of Lapidary Inscriptions. There will be about 5,000 lapidary texts published in IOSPE, about three times as many as in the original corpus."

By J. M. Reynolds and J. B. Ward-Perkins, enhanced electronic reissue by Gabriel Bodard and Charlotte Roueché. 2009; ISBN 978-1-897747-23-0. "The first publication of Inscriptions of Roman Tripolitania, which appeared in 1952, has long been out of print. Produced in post-war conditions, it only included illustrations of a few inscriptions, although very many of them had been photographed; and it only offered limited geographic information.
The purposes of this enhanced reissue are, therefore, to make the original material available again, and to provide the full photographic record, together with geographical data linking the inscriptions to maps and gazetteers, and so to other resources. Electronic publication makes this possible, and also allows us to offer greater functionality, such as free text searches. We have included the material from the supplement which contained further texts, numbered in the same sequence (973-996): 'Inscriptions of Roman Tripolitania: a supplement', published in PBSR 23 (1955), 124-147, and we have incorporated corrections and emendations made in that article; but we have not attempted to alter or emend any item otherwise.
The indices of this edition are generated from the texts themselves. This means that in some cases they will diverge from those in the original edition, usually being fuller: but the material in three texts not included in that edition (261, 262 and 855) and the Neo-Punic personal names do not appear in these indices." [from resource]

Anne-Marie Turcan-Verkerk, Richard Walter et al. (éds). Paris: Institut de recherche et d’histoire des textes (IRHT), 2009. Digital Edition of (20, as of May 2012) medieval library inventories. No further project description available.

Hg. von Detlef Haberland und Karl August Neuhausen. Bonn/Wolfenbüttel: 2010ff. "Die Grundlage des Projekts ist zunächst die exakte und vollständige Übertragung des lateinischen Texts der Amoenitates Exoticae. Verzichtet wird bei dieser Edition bewusst auf die Entzifferung und textkritische Einarbeitung der handschriftlichen Vorarbeiten Kaempfers zu den Amoenitates. Zwar bleiben unter dieser methodischen Voraussetzung konzeptionelle Überlegungen Kaempfers sowie die stilistische Entwicklung des Textes während Kaempfers Redaktion außer Acht, doch liegt ja mit dem Druck in Lemgo 1712 eine Fassung letzter Hand vor, die den endgültigen Autorwillen Kaempfers repräsentiert. Auf dieser textlichen Basis wird von entsprechenden Fachwissenschaftlern (z.B. von Orientalisten und Botanikern) ein Sachkommentar erarbeitet. Dieser soll und kann nicht in jeder Hinsicht erschöpfend sein, sondern erschließt vielmehr die wichtigsten Fakten und macht sie zugänglich. Damit ist – innerhalb eines absehbaren Zeitraums! – die Edition der Amoenitates Exoticae möglich." [from resource]

Herausgegeben von Thomas Kaufmann. Teil I (1507-1518), Wolfenbüttel: Herzog August Bibliothek, 2012; Teil II (1519-1520), Wolfenbüttel: Herzog August Bibliothek, 2017. DFG-Langzeitprojekt (2012-2014[geplant]) mit kritischer Textedition auf der Basis von TEI-Daten und Publikation im Rahmen der Wolfenbütteler Digialen Bibliothek.

Geleitet von Armin Kohnle und Manfred Rudersdorf. Leipzig: Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, 2018. "Das Akademievorhaben „Briefe und Akten zur Kirchenpolitik Friedrichs des Weisen und Johanns des Beständigen 1513 bis 1532. Reformation im Kontext frühneuzeitlicher Staatswerdung“ sammelt erstmals das Quellenmaterial zur Kirchenpolitik dieser beiden Reformationsfürsten. Dabei wird unter Kirchenpolitik das planvolle Handeln und Reagieren der Landesherren in kirchlichen Belangen verstanden, das sie unter Umständen auch an ihre Räte oder Verwaltungseliten übertragen konnten. [...] Zeitliche Grenzen der Edition bilden die innere Landesteilung (Mutschierung) unter den beiden Brüdern 1513 und der Tod Johanns 1532. Dieser Rahmen erlaubt eine Längsschnittanalyse, die die Zeit vor dem öffentlichen Auftreten Martin Luthers ebenso einschließt wie den Übergang von einer ungelenkten reformatorischen Entwicklung unter Friedrich zu einer obrigkeitlichen, auf das Reich und Europa ausstrahlenden Reformation unter Johann. [...]
Die kirchenpolitischen Briefe und Akten dieser beiden herausragenden Reformationsfürsten werden in einer gedruckten und einer elektronischen Fassung für die reformationshistorische Forschung zugänglich gemacht. Diese Webseite dokumentiert fortlaufend die Ergebnisse des Leipziger Editionsprojekts. Zunächst werden fast ausschließlich Metadaten (Absender, Empfänger, Orte, Datierung) der aufgenommenen Quellen geboten. Diese werden nach und nach durch Regesten und edierte Quellentexte ergänzt." [from resource]

Ed. by Michael John Gorman and Nick Wilding. Florence / Stanford (CA) et al.: Museo Galileo / Stanford University, 1998-2003. Projekt zur Erschließung der Korrespondenz Kirchers. Es gibt eine ältere Projekt-Adresse am Florentiner Institut und Museum für Wissenschaftsgeschichte. Unter der Stanford-Adresse ist die Installation eines DjVu-Plugins und weiterer Software nötig, um zu den Briefen zu kommen, die in einer Datenbank sachlich erschlossen sind und als digitale Abbildungen angeboten werden.
Andere Teile der Korrespondenz sind übrigens an der Herzog-August-Bibliothek in Wolfenbüttel digitalisiert, transkribiert, übersetzt und publiziert worden.

Hg. von Thomas Stäcker. Wolfenbüttel: Herzog-August-Bibliothek, 2003. "Die Internet-Publikation von 21 lateinischen Briefen [...] diente drei Zielen: erstens eine vollständige Transkription [...] zu bieten, zweitens mit der Übersetzung der lateinischen Briefe den direkten Zugang zum Briefschreiber, Forscher und Menschen Kircher zu erleichtern und drittens mit einer kleinen und überschaubaren Edition einen Prototyp zu konzipieren, der auf der Basis von XML-TEI die besonderen Bedingungen des Internet, vor allem die Möglichkeiten der Einbindung von Originalquellen und die Hypertextualität des Mediums, beispielhaft in einem Bibliothekskontext umsetzt." [from resource]

Bearbeitet von Daphne Schadewaldt. Marburg: Herder-Institut, 2003. "Die auf den ländlichen Grundbesitz im Bereich des späteren Herzogtums Kurland bezogenen 'Güterurkunden' - in erster Linie Lehns-, Kauf- und Pfandurkunden, Dokumente über Eheberedungen, Grenzbegehungen, gerichtliche Auseinandersetzungen, Rentengeschäfte u.a.m. - sind bei der Herausgabe des Liv-, Est- und Kurländischen Urkundenbuches ausgespart geblieben, so daß mit ihrer Edition ein bislang weitgehend unbekannter Quellenfundus vorgelegt wird. Der zeitliche Rahmen dieser Edition erstreckt sich vom Jahr der ersten überlieferten Urkunden (1230) bis zum Ende der livländischen Selbständigkeit im Jahr 1561." [from resource] 1076 Datensätze, mit Volltextsuche, Jahres-, Personen- und Ortsregister.

Jane Winters (Principal Investigator). London: University of London, 2009. Relaunch 2019. "Early English Laws is a project to publish online and in print new editions and translations of all English legal codes, edicts, and treatises produced up to the time of Magna Carta 1215. [...] It is supported by a collaboration between the Institute of Historical Research at the University of London and the Department of Digital Humanities at King's College London. The AHRC has provided initial funding for the first three years of the project (2009–2011)." [from resource] Look for those laws that have digital editions. Example: https://earlyenglishlaws.ac.uk/laws/texts/hn-cor/#digital-edition

Erstellt von Adelheid Krah unter Mitarbeit von Hans Hummer und Julia Langmeier. München: Bayerische Landesbibliothek Online, 2011. Einführende und begleitende Texte, kodikologische Erschließung, Konkordanz zur Voredition, Faksmile, Transkription, textkritische Anmerkungen und Ortsnamenerschließung zu einem Traditionsbuch des späten 12. Jahrhunderts.

Edited by Jean-Baptiste Piggin. Hamburg: piggin.net, 2009-2013. "A structured edition of the Liber Genealogus of 427 CE, a Latin Christian work. The layout shows both the lexical character of the work, with lemmata and definitions distinguished, and its chronographic character, dividing the text up into biblical episodes. The entries are linked to the matching pages of the St Gall manuscript (Cod. Sang. 133) which can be seen in high resolution on the e-codices website. Until this digital publication, the G recension of the Liber Genealogus had not been available as a free-standing edition." [editor’s summary]

Anne Grondeux (project coordination) et al. Huma-Num, 2016. "Le Liber Glossarum est un vaste glossaire encyclopédique compilé à partir de matériaux hétérogènes par leur nature (patristique, exégétique, encyclopédique, scientifique, grammaticale, lexicographique…) et homogènes par leur origine, qui est l’Espagne wisigothique du VIIe siècle. Il a été diffusé à la fin du VIIIe siècle, probablement dans l’entourage de Charlemagne, et est représenté dans les bibliothèques carolingiennes de Corbie, Reichenau, Saint-Riquier, Fleury, Lorsch, Tours et Auxerre entre autres. Alors qu’il s’agissait d’une ressource capitale pour les lettrés carolingiens, le projet d’une édition complète par W.M. Lindsay a seulement abouti à une liste des lemmes et des sources utilisées, en sorte qu’il n’était pas possible d’accéder au texte réel du Liber Glossarum ni de travailler sur une grande échelle la question de ses sources. Cette nouvelle édition est aussi importante que la nouvelle édition des Etymologies d’Isidore de Séville." [from resource]

A cura da Serena Falletta. Palermo: Università degli Studi di Palermo, 2008. "La tecnologia digitale applicata ai fini dell’edizione offre innumerevoli possibilità che si sono rivelate – al termine del lavoro – ricche di implicazioni epistemologiche e conseguenze positive. L’impiego di un linguaggio di marcatura specificamente studiato per la documentazione analizzata e la creazione di un sito a forte carattere ipertestuale, dove stabilire connessioni non solo tra i documenti ma anche tra questi e i testi critici che li accompagnano, hanno infatti liberato la scrittura – quella dello storico, quella del liber – superando categorie analitiche precostituite e i tradizionali vincoli del cartaceo." [from resource]

Ed. by Carl-Olof Jacobson et al. Uppsala/Stockholm: Swedish Linnaeus Society/Royal Swedish Academy of Sciences, 2000-. "The ultimate objective of the Linnaean correspondence is to publish the complete text of the letters sent and received by Linnaeus, together with summaries in English. Facsimiles of the original manuscripts and of selected printed editions will be provided. A preliminary version of a catalogue of all known letters to and from Linnaeus is now available. [...] By 2007 [...] it is expected that summaries of all of the letters will have been published, together with facsimiles of most of the original manuscripts and all the major printed editions. Editions of the full texts with summaries are now available for most of the letters up to 1740. Several complete exchanges of letters up to 1770 are also available. [...] The texts, summaries and facsimiles are linked to a master database of the correspondence and to files providing biographical and bibliographical information on the correspondents and their works. The texts and the summaries are searchable, as is the database." [from resource] The site moved to ALVIN in 2019. The old version can still be accessed via the Web Archive.

Thomas Stäcker (Hrsg.). Wolfenbüttel: 2017. (Editiones Electronicae Guelferbytanae, 17) "Justus Lipsius Sytagma de bibliothecis lag bisher nicht in deutscher Übersetzung vor. Dies war einer der Hauptbeweggründe für diese Edition. Es sollte einer der Schlüsseltexte der frühneuzeitlichen Bibliothekstraktatistik in einer gut lesbaren Form auch dem deutschsprachigen Publikum zugänglich gemacht werden. Die Übersetzung basiert auf den Ausgaben von 1602 und 1607 und verfolgt einen mittleren Weg zwischen Texttreue und Lesbarkeit." [from resource]

Ed. by Marcin Pytel and Emil Majuk. Lublin: "Grodzka Gate – NN Theatre" Centre and State Archive Lublin, 2010. "Projekt ma na celu spopularyzowanie historii miasta Lublina okresu XIV – XVI wieku poprzez prezentację w interaktywnej formie najstarszych dokumentów przechowywanych w Archiwum Państwowym w Lublinie. Każde facsimile dokumentu zostało zaopatrzone w odczyt, edycję, tłumaczenie, rozbiór dyplomatyczny oraz krótki komentarz historyczny. Zarówno edycja dokumentu, jak i komentarz mają charakter popularyzatorski, choć w wypadku edycji zostały również poczynione pewne uwagi o charakterze krytycznym.
Projekt w swej formie inicjalnej zawiera 12 dokumentów, wg wstępnych uzgodnień pomiędzy Archiwum Państwowym w Lublinie, Ośrodkiem "Brama Grodzka - Teatr NN" oraz pomysłodawcą i autorem opracowań merytorycznych ma być kontynuowany w przyszłym roku." [from resource]

Ed. by Chris Nighman. Waterloo (Ontario): Wilfrid Laurier University, 2015-. "The purpose of this website is to provide an Open Access revised edition of Iohannes Dominici's Lucula noctis (1405), based upon Edmund Hunt's critical edition of this text (University of Notre Dame Press, 1940), which superceded the 1908 edition by Remi Coulon. The Lucula is an extended scholastic critique of humanist education that Dominici, a Florentine dominican, sent to Coluccio Salutati, chancellor of Florence and pre-eminent humanist scholar. [...]" [from resource]

Hg. von M. Drton, G. Hägele, D. Haneberg, F. Pukelsheim und W. Reif. Augsburg: Universität Augsburg, 2001-2016. Erschließungsprojekt zu Ramon Lulls Schriften zu Wahlverfahren. Die Publikation basiert dabei auf sogenannten "text triples", die jeweils Handschriftenbild, Transkription und (wahlweise deutsche, englische oder französische) Übersetzung parallel bieten (dazu kommen dann noch Fußnoten). Die Repräsentationsformen sind auf der Satzebene miteinander verknüpft, so dass ein Klick auf Textteile den korrespondierenden Manuskriptteil hervorhebt.

Hrsg. von Harald Bollbuck, unter Mitarbeit von Carsten Nahrendorf und Inga Hanna Ralle. Wolfenbüttel: Herzog August Bibliothek, 2012. "Gegenstand der Edition sind meist handschriftlich überlieferte Dokumente, die die Diskussion über die Methode, Organisation und Arbeitstechnik der Magdeburger Zenturien abbilden. Ihr Ziel ist es, die wichtigsten Texte zusammenzufassen sowie mit Kommentar und Regest zu versehen. Ein großer Teil dieser Materialien wurde bereits publiziert, jedoch weit verstreut in unterschiedlichen Editionen, die zudem von heterogener Qualität sind. Die Edition umfasst 154 Dokumente aus der Zeit zwischen 1552 und 1568. [...]
Die Magdeburger Zenturien sind die erste, universal angelegte lutherische Kirchengeschichte. Sie reichen von der Zeit der Apostel bis ins 13. Jahrhundert und wurden zwischen 1559 und 1574 in der Werkstatt des Johannes Oporinus in Basel gedruckt. [...] Die Editionstexte dokumentieren die Debatten über Aufbau, Systematik, Methode und Ziel einer Kirchengeschichte, die Sammlung der relevanten Quellen, die Planung der Arbeitsschritte, die Organisation eines gelehrt-theologischen Netzwerkes und die Distribution der Bücher. Diese Schriften treten in unterschiedlichen Gattungsformen auf. Bislang gibt es keine Ausgabe, die die gesamte Diskussion über Arbeitstechnik und Organisation kritisch zusammenfasst (siehe Übersicht über die bisherigen Editionen)." [from resource]

Édité par Marie-Agnès Lucas-Avenel. Caen: Presses universitaires de Caen, 2016. "L’histoire des fils de Tancrède de Hauteville fut écrite par le moine Geoffroi Malaterra à la demande du Grand Comte Roger. [...] La présente édition critique des deux premiers livres de l’œuvre donne un nouvel état du texte latin, que les spécialistes appelaient de leurs vœux depuis la publication, en 1964, de l’article de Gianvito Resta suite à la redécouverte du manuscrit Z, conservé à Barcelone (Biblioteca de Catalunya, ms. 996). Le texte latin est doté d’un apparat critique, de notes philologiques et de notes de sources ; il est accompagné d’une traduction française, dont les notes visent à éclairer le lecteur sur le contexte historique et littéraire ou à permettre la comparaison avec les autres sources des mêmes faits." [from resource]

Ed. by Chris L. Nighman. Waterloo (Ontario): Wilfrid Laurier University, 2001-. "Thomas of Ireland's Manipulus florum ("Handful of flowers") belongs to the genre of medieval texts known as florilegia, collections of authoritative quotations [...]. Building upon the seminal scholarship of Mary Rouse and Richard Rouse, who published an extensive study of the Manipulus florum in 1979 that includes editions of Thomas' Preface and his list of authors and works (Preachers, pp.251-310), The Electronic Manipulus florum Project provides an Open Access critical edition of this florilegium, as well as a number of related Open Access research materials and various auxiliary resources." [from resource]

Ed. by Mariken Teeuwen et al. Den Haag: Huygens Instituut, 2008. "This website contains the edition of the oldest gloss-tradition on Martianus Capella's De nuptiis Philologiae et Mercurii, based on the ninth-century manuscript Leiden, UB, Vossianus Latinus Folio 48."
"This edition is made with the help of a digital tool which was newly developed over the course of the project: eLaborate. The primary goal of eLaborate is to facilitate online collaborative transcribing and editing of texts. When more and more projects started to use the tool, a second goal became the online presentation of editions, with clever digital functionalities that allow a varied, user-chosen presentation of the text, and simple searches. [...]
The photos shown on this website are digitalized pictures from a black-and-white microfilm. [...] The 'edition' shown in this website is best described as a 'semi-diplomatic edition': it follows the central manuscript closely, but silently resolves abbreviations, and notes corruptions wherever the editors have noted them, or solves passages which are hard to read in the Vossianus manuscript with the help of other manuscripts. Punctuation and capitals are added in most cases, following modern rules.
The edition is presented in four columns: (1) navigation, (2) facsimile, (3) transcription of De nuptiis, (4) transcription of the annotations. [...] Text and/or annotations can be searched by using the simple search tool in the top part of the screen. [...] The transcriptions of the annotations frequently include remarks from the editors, ranging from plane question marks (where they could not read or understand annotations), to clever insights in textual problems, translations, variants from other manuscripts, parallels with other commentary traditions, or identifications of sources used by the glossators."[from resource]

Ed. by Pierre Bouet. Caen: Université de Caen, 2007-2013. "Les Chroniques latines présentent un corpus de textes latins consacrés à l'histoire des origines du Mont Saint-Michel en Normandie autour de deux textes majeurs, qui se trouvent dans les manuscrits montois déposés à la bibliothèque municipale d'Avranches.
La Revelatio ecclesiae sancti Michaelis archangeli in Monte Tumba raconte la fondation du premier sanctuaire du Mont par l'évêque Aubert, vers le début du VIIIe siècle ; Le De miraculis in Monte sancti Michaelis patratis regroupe trois récits. L'Introductio monachorum rapporte comment le duc Richard Ier établit des moines bénédictins sur le Mont vers 965-966. Le De translatione et miraculis beati Autberti raconte comment on redécouvrit les ossements et le crâne d'Aubert. Les Miracula sancti Michaelis présentent les prodiges attribués à l'archange des origines jusqu'en 1050. Le Liber de apparitione du Mont Gargan et le De scuto et gladio de Baudri de Dol contribuent à une étude critique de ces textes fondateurs.
[...] Elle a été voulue comme une invitation à la lecture du livre médiéval et met ainsi le texte des Chroniques latines tel que l'ont établi et traduit P. Bouet et O. Desbordes en regard des pages numérisées des principaux témoins médiévaux. Le lecteur pourra ainsi consulter les textes qui lui sont proposés dans la forme même où ils ont été conservés jusqu'à nous." [from resource]

Project lead by Paolo Mastandrea, Raffaele Perrelli, Gilberto Biondi, Loriano Zurli and Valeria Viparelli. s.l.: 2005-. "The 'Musisque Deoque. A digital archive of Latin poetry, from its origins to the Italian Renaissance' Research Project, was established at the end of 2005. Its aims is to create a singular Latin poetry’s database, supplemented and updated with critical apparatus and exegetical equipments." [from resource]

Ed. by Jonathan Herold. Toronto (ON): University of Toronto, 2004-. "This website currently contains parallel transcriptions of the Nero-Middleton Cartulary and corresponding texts from Liber Wigornensis, along with images of the two cartulary manuscripts, a select bibliography, and related supporting material drawn from a variety of early printed sources." [from resource]

Hg. von Marie-José Gasse-Grandjea. Paris: École des chartes, 2004-. "En 1406, Guillaume de la Perche, prieur du Saint-Mont, fait ouvrir un livre pour inscrire le nom des bienfaiteurs de son monastère et célébrer leur mémoire. Cet obituaire ou livre des obits est aujourd'hui conservé à la médiathèque du Pontiffroy de Metz sous la cote 1156. [...] Au Moyen Age, la memoria facilitait la séparation des morts et des vivants, et rapprochait les vivants. Dans les registres obituaires, les messes anniversaires, les prières, les fondations, et dans les confréries, on devine qu'elle fut un instrument de cohésion sociale important. [...] Cette petite communauté, berceau des fondateurs de la grande abbaye voisine, et installée à proximité immédiate de celle-ci, a entretenu des relations étroites avec l'abbaye des chanoinesses, servant les dames mais profitant aussi largement de leur soutien. L'obituaire conservé à la Médiathèque du Pontiffroy de Metz sous la cote ms 1156, ouvert en 1406 par le prieur du Saint-Mont, est un témoin de cette cohabitation et il offre l'exemple rare d'une abbaye et de son prieuré qui conservent des obituaires." [from resource]

Uitgegeven door Geertrui Van Synghel. Den Haag: Huygens ING, 2010-. "Het Digitaal Oorkondenboek van Noord-Brabant (DONB) is een vervolg van het gedrukte Oorkondenboek van Noord-Brabant (ONB) tot 1312. [...] Het DONB zal vooralsnog uitsluitend in digitale vorm beschikbaar zijn en vormt een work in progress. Vanaf 2010 worden de oorkonden twee maal per jaar na afronding van de bewerking onmiddellijk aan de database toegevoegd en gepubliceerd. Deze database zal op termijn, bij de afsluiting van het project, ca. 750 oorkonden bevatten van de voormalige Hollandse gebieden met de heerlijkheden Heusden en Altena, de oorkonden van de heerlijkheden Cuijk, Ravenstein, Megen, Boxmeer en Bokhoven [...].
Voor het DONB is gekozen voor een andere vorm van ontsluiting dan in de voorgaande delen van het ONB. Enerzijds biedt de keuze voor een elektronische teksteditie de mogelijkheid om een continue stroom aan bewerkte oorkonden te publiceren, die permanent gecorrigeerd en aangevuld kunnen worden, anderzijds beschikt de onderzoeker over een nieuwe onderzoekscomponent door de uitgebreide tekstretrievalmogelijkheden en de toevoegingen van afbeeldingen. Het tekstmateriaal kan via het DONB integraal wereldwijd onderzocht worden, een mogelijkheid die ontbreekt bij gedrukt materiaal." [from resource]

Bearbeitet von Heidi Eisenhut. Thalwil: Monumenta Informatik, 2007-2010. "Die elektronische Edition der umfangreichen Glossierung der St.Galler Orosiushandschrift durch Ekkehart IV. (ca. 980 – ca. 1060) entspricht dem zweiten Teil der Dissertation von Heidi Eisenhut («Editionsteil»). Der erste darstellende Teil ist im April 2009 unter dem Titel «Die Glossen Ekkeharts IV. von St.Gallen im Codex Sangallensis 621» in der Reihe «Monasterium Sancti Galli» als Bd. 4 erschienen. Der Editionsteil ist seit Ende 2007 im Internet frei zugänglich. Die Bereitstellung einer elektronischen Edition des Glossenmaterials ist durch die Verfasserin seit der Veröffentlichung von Cod. Sang. 621 als Digitalfaksimile der virtuellen Stiftsbibliothek St.Gallen (CESG) im September 2005 ins Auge gefasst worden. Max Bänziger, Monumenta Informatik, Thalwil, ist seit November 2005 mit der Autorin im Gespräch und hat sich Ende 2005 entschlossen, ein Content Management System für elektronische Editionen zu entwickeln – mit der Edition der Glossen im Ekkehart-Orosius-Codex 621 als Pilot-Projekt." [from resource]

Ed. by Chris Given-Wilson. Leicester: Scholarly Digital Editions, 2005; ISBN 978-0904628052; CD-ROM. [Selbstbeschreibung:] "This CD-ROM contains the full text and translation of the meetings of the English parliament from Edward I to Henry VII, covering the years from 1272 to 1504. All surviving records of the parliaments, including many texts never before published, are given in full, with new scholarly introductions to each parliament. The parliament rolls themselves are freshly transcribed from the original documents, while the transcripts incorporate precise information about the text in the documents (e.g., deleted and unreadable text) never before available. Over 100 specimen images show the rolls themselves, while a sophisticated search system permits retrieval of words and phrases across the whole text." Der Link zeigt auf die Seite der SDE.

ed. by Anthony Harvey and Franz Fischer. Dublin: Royal Irish Academy, 2011. The so-called HyperStack edition gathers together high-resolution scans of all extant manuscript testimonies, along with manuscript descriptions and reproductions of the most relevant print editions that have been published. The original critical Latin text of Confessio and Epistola as well as various translations of both are delivered as electronic texts. Electronic text versions are also provided of Patrick’s two earliest biographers, Muirchú and Tírechán, both in their Latin originals and in English translations. An elaborated, annotated bibliography comprises about 1000 bibliographic entries related to the historical Patrick. All text layers are closely interlinked with the original Latin text. A wide range of introductory texts, scholarly articles and special features including audio files is completing the Stack as comprehensive resource for both scholarly research and the interested public.
> See a review by Caitríona Ó Dochartaigh

A cura di Enrica Salvatori. 2014. "Il codice comunemente noto come Codice Pelavicino è conservato presso l’Archivio Capitolare Lunense (Sarzana); si compone di 426 cc. numerate e 20 cc. non numerate; contiene diversi testi tra cui il Liber Iurium della Chiesa di Luni. [...] Il lavoro è per ora parziale e copre 145 documenti del Liber Iurium del vescovo di Luni. Altri documenti saranno pubblicati a breve e ne verrà data notizia sul sito." [from resource]

Hg. von Martin Hellmann, Stefan Ullrich und Claudia Wiener. München: Münchener Zentrum für Editionswissenschaft, 2010-2011. "Ziele des Editionsprojekts sind:
· eine digitale Verfügbarkeit des Textbestandes der anonymen mittelalterlichen Kommentartraditionen, die einen synoptischen Vergleich der unterschiedlichen Textgestalten ermöglicht: sie dient als Fundament für die differenzierte Beschreibung der verschiedenen textuellen Qualitäten der Glossencorpora.
· eine überlieferungsgeschichtliche Zuordnung der handschriftlichen Textzeugen auf der Basis der textkritischen Abhängigkeiten und der paläographischen Befunde: Auf dieser Grundlage kann eine bildungsgeschichtliche und regionalhistorisch differenzierte Aufarbeitung gestützt und weitergeführt werden.
· die Dokumentation der unterschiedlichen Formen von Glossierung und Kommentierung: Deren Analyse ermöglicht eine Beurteilung der Funktion von Glossen und Kommentaren, soie eine rezeptions- und wissensgeschichtliche Einordnung des Schulautors Persius vom 10. bis ins frühe 16. Jh.
· der Anstoß zu einer einer sukzessiv fortschreitenden Aufarbeitung und vergleichenden Analyse der Kommentare, die namentlich Gelehrtenpersönlichkeiten zugewiesen werden können: Die Formulierung von Kategorien für die differenzierte Zuordnung innerhalb eines Spektrums von "Schulkommentar" und "Gelehrtenkommentar" wird in den Blick genommen." [from resource]

Ed. by Chris Nighman. Waterloo (Ontario): Wilfrid Laurier University, 2014-2020. "This website provides Open Access research materials from the Pseudo-Bonaventure Liber pharetrae (i.e. Pharetra), a Latin florilegium compiled at Paris in the mid-13th century [...]" [from resource]

Ed. by Pier Cesare Bori et al. Providence (RI) / Bologna: Brown University / Università di Bologna, before 2003. Das Projekt bietet einen elektronischen Volltext nach der ersten Druckausgabe von 1496, zusammen mit englischer und italienischer Übersetzung und Kommentaren. Zwei weitere Ausgaben stehen als Faksimile der Drucke zur Verfügung.

Édité par Catherine Jacquemard, Brigitte Gauvin et Marie-Agnès Lucas-Avenel, avec la collaboration de Caroline Février et Françoise Lecocq. Caen: Presses universitaires de Caen, 2013. "Ce site est complémentaire de l’édition critique publiée sous forme imprimée par les Presses universitaires de Caen. Il s’accompagne de fonctionnalités adaptées à un environnement numérique (détaillées dans le mode d’emploi). Il permet de consulter le De piscibus dans sa traduction française et dans sa version latine établie principalement à partir de l’édition princeps publiée par Jakob Meydenbach à Mayence en 1491. Les lecteurs pourront aussi découvrir les fac-similés numériques des exemplaires de l’Hortus sanitatis conservés dans les bibliothèques d’Épernay et de Valognes." [from resource]

Ed. by Robert Helmerichs. s.l.: 1999-2002. [Description by Domenico Fiormonte:] "Edizione elettronica di un componimento normanno dell’XI secolo, a cura di R. Helmerichs, University of Kansas. Per ciascun verso del Planctus sono dati, in una stessa pagina statica, la corrispondente porzione di immagine per ciascuno dei due manoscritti che lo trasmettono, le trascrizioni, il testo critico di ciascuna delle tre principali edizioni esistenti, traduzione in tedesco e in inglese e note di commento in calce. Si può accedere anche direttamente al testo pieno di due delle edizioni critiche e ad una pagina bibliografica. Il sito è pensato per alta e bassa velocità di connessione: nel secondo caso sono eliminate tutte le immagini degli strumenti di navigazione."

Ed. by Jeffrey C. Witt. Boston (MA): Boston College, 2011. "This website presents a dynamic, electronic, critical edition of a medieval text that meets the established standards of traditional print editions. Thanks to new media tools, such as Extensible Markup Language (XML), the Internet, and modern web browsers, this research site pushes scholarship beyond the limitations of the traditional printed codex." [from resource]
Contains first paragraphs, critically edited, with facsimiles from the manuscripts and various modes of text presentation and comparison.

Ed. by Pádraic Moran. Galway: National University of Ireland, 2010-. "St Gall, Stiftsbibliothek, ms 904 is a copy, written in ad 850–1, of Priscian’s Institutiones Grammaticae (Foundations of Grammar). [...] The manuscript was written in Irish script, probably in Ireland, and contains over 9,400 interlinear and marginal glosses [...]. More than one-third of these glosses were written in Old Irish, and as such constitute one of our most important corpora for that phase of the Irish language.
The [...] digital edition presents the first complete transcription of all of the glosses, juxtaposed with the text of Priscian, and with links to images of the manuscript and other resources. "

Diplomatische Teiledition. Hg. von Ursula Kundert unter Mitarbeit von Hanne Grießmann. Wolfenbüttel: 2015–2017. "Für das Projekt wurden folgende Psalmen und Psalmengruppen transkribiert: die Bußpsalmen (Ps 6, 32, 38, 51, 102, 130, 143), der längste Psalm 119, Psalm 137 und weitere Psalmen, welche Wasser thematisieren. Der nicht transkribierte Teil wurde durch entsprechend viele leere Seiten <pb</> und (auf der Seite mit Text) durch leere Spalten <cb</> und Zeilen <lb</> angegeben. Aus weiteren Handschriften des 15. Jahrhunderts wurden in diesem Teilprojekt lateinische, mittelniederdeutsche und frühneuhochdeutsche Psalmen nach denselben Richtlinien eingerichtet. Diese Texte sind über die Suche von parallelen Bibelstellen (direkt an der entsprechenden Stelle) auffindbar." [from resource]

Hg. von der Rechtsquellenstiftung des Schweizerischen Juristenvereins. St. Gallen: 2018-. "Das mehrsprachige Portal «Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online» stellt vor dem definitiven Abschluss der Editionseinheiten die digital edierten Stücke der laufenden Rechtsquellenprojekte der Forschung zur Verfügung. Neben der Volltextsuche stehen verschiedene Suchfunktionen, darunter die Suche nach den Entitäten Person, Ort, Organisation und Konzept (Schlagworte/originalsprachliche Lemmata) zur Verfügung." [aus der Projektbeschreibung]

Bearbeitet von Jolanta Gelumbeckaite, Christian Heitzmann und Thomas Stäcker. Wolfenbüttel: Herzog August Bibliothek, 2006. Mit Handschriftenbeschreibung, Faksimile, Transkription (mit textkritischem Apparat) und Übersetzung.

Rega Wood (general editor) et al. Stanford: Stanford University, 2013ff. "The Rufus Project is producing critical editions of Richard Rufus of Cornwall's surviving works. Hard at work on the project is a team of editors from around the world, experts on medieval logic, Latin, philosophy, Rufus' contemporaries, Aristotle, and typesetting." [from resource]

Ed. by Scott Vanderbilt. Nottingham: University of Nottingham, 2014-2019 "RIB Online endeavours to faithfully reproduce the printed edition and the relevant addenda and corrigenda published in Journal of Roman Studies and Britannia. We have endeavoured to make as few editorial interventions as possible, apart from the correction of typographical errors and the modifications necessary to incorporate the addenda and corrigenda." [from resource]

Edited by Thomas Jarry. Tabularia - Sources écrites de la Normandie médiévale. Caen: Université de Caen / Maison de la Recherche en Science Humaines, 2007. "La mise en oeuvre d'une version interactive du Rotulus de denariis, publié en 2006 par Thomas Jarry, et quelques modifications formelles du texte initial nous conduisent à en proposer aujourd'hui une nouvelle édition." [from resource]

Hg. von Olivier Guyotjeannin und Gautier Poupeau. Paris: École des chartes, 2004. Neu installiert von Florence Clavaud 2010-. "Ce site Web est construit pour faciliter les recherches sur les chartes de l’abbaye de Saint-Denis (VIIe-XIIIe siècles). Développé en lien avec celui qui concerne les cartulaires numérisés d’Ile-de-France, il rend pour l’heure accessibles et interrogeables deux compilations monumentales jusqu’ici inédites qui ont semblé être les meilleurs points d’accès aux richesses d’un chartrier aujourd’hui dispersé:
- le Cartulaire blanc, ensemble de deux volumes produits entre 1270 et 1300 pour l’essentiel, et dont le contenu (environ 2 600 transcriptions d’actes) suit le plan de classement, thématique et surtout topographique, du chartrier ancien;
- l’Inventaire général manuscrit du chartrier, commencé dans les années 1680 et mené jusqu’en 1728, ici limité à la période couverte par le Cartulaire blanc (des origines jusque vers 1302), pour laquelle il livre environ 3 300 regestes datés, complétés par la mention de l’existence d’originaux et de vidimus, par des références à leur transcription dans le Cartulaire blanc et dans d’autres cartulaires mineurs, ainsi que de renvois à des éditions disponibles. A ce jour (15 juin 2012), vous pouvez interroger et consulter séparément l’édition critique de l’Inventaire (la totalité des 3 300 regestes) et de chapitres, progressivement publiés, du Cartulaire blanc. En tout six chapitres, 411 actes, soit 16% des actes de ce cartulaire, sont édités. La dernière publication réalisée est celle du chapitre de Saint-Martin-du-Tertre (Cartulaire blanc, tome 1, p. 697-727). Vous pouvez aussi consulter les images numériques de la totalité des deux corpus, et enfin passer du texte à l’image, et d’un corpus à un autre." [from resource]

Ed. by Anne-Élisabeth Urfels-Capot. Paris: École nationale des chartes, 2008-2011. "On trouvera dans cette édition en ligne l’introduction et le texte lui-même du Sanctoral dominicain précédé de son préambule explicatif, à l’exception des textes relatifs à saint Dominique, déjà abondamment étudiés. Un recours à l’ensemble de l’ouvrage, sous la forme de l’édition papier, illustrée des planches, sera nécessaire à qui veut profiter pleinement de cette réalisation. La richesse de renseignements de toute sorte apportée par cette étude est démultipliée ici par les possibilités offertes par le moteur de recherche." [from resource]

Von Antonella Ambrosio, Giovanni Araldi, Maria Rosaria Falcone, Paola Massa, Vera Isabell Schwarz-Ricci, Maria Elisabetta Vendemia, Georg Vogeler. Neapel: Dipartimento di Studi Umanistici, 2018. "L’edizione digitale e cartacea dei documenti della prima metà del XIII secolo provenienti dall’archivio dell’abbazia di S. Maria in Gruptis, (denominata anche di S. Maria della Grotta), situata a Vitulano presso Benevento, nasce dagli sforzi di alcuni studiosi di documenti medievali, afferenti all’università degli Studi di Napoli Federico II, all’Università La Sapienza di Roma e allità di Graz." [from resource]

Geleitet von Robert Klugseder, Peter Provaznik. Wien: Institut für Musikwissenschaft der Universität Wien, 2015. "Im Bruckner-Archiv der Abteilung Musikwissenschaft (ÖAW) befindet sich die autographe Partitur einer bis dato un­be­kannten Missa in E-Dur des Wiener Komponisten Simon Sechter (1788-1867). Das Notenmaterial wurde gescannt und von Studierenden des Praktikums Digitale Musikedition (Institut für Musikwissenschaft der Universität Wien, S 2015) bearbeitet. Die Notation codierte man mühvoller Kleinarbeit (ohne die Zuhilfenahme eines herkömmlichen Notensatzprogramms) im XML Oxygen-Editor." [from resource]

Directed by Nicole Bériou. Lyon: Université Lyon 2, 2011. "Dans le cadre du renouvellement récent des travaux sur la prédication médiévale, Sermones.net propose l’édition électronique de corpus de sermons, dont le premier est la série de sermons de Carême de Jacques de Voragine. [...]
Pour les chercheurs d’aujourd’hui, cette documentation est une véritable mine d’informations sur les données sociales, religieuses, et culturelles propres à une époque révolue sans doute, mais cependant capitale, car fondatrice de la civilisation européenne des temps modernes." [from resource]

Jonathan West (Hrsg.): Wolfenbüttel: 2015. (Editiones Electronicae Guelferbytanae 16) "This online edition of Serranus’ Dictionarium latinogermanicum (Serranus 1538) parallels the online edition of Dasypodius’ Dictionarium latinogermanicum (1535) (West 2007). Like the edition of Dasypodius, it links to a copy of Serranus’ dictionary held in the library. Examination of the text shows that this copy very likely represents the editio princeps." [from resource]

Projekt geleitet von Martin Armgart. Trier: Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften, 2012. "Das 'Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen online' umfasst alle Urkundentexte aus den Bänden I-VII der gedruckten Ausgabe, einschließlich der dort abgedruckten Nachträge. [...] Als virtueller Band VIII werden, ab Nr. 4688, Texte ab dem Jahr 1487 als Fortführung des Urkundenbuches eingestellt. Als virtueller Band IX werden Nachträge zu den ersten sieben Bänden mitgeteilt." [from resource]

Ed. by Patrick Geary and Bernard Frischer. Charlottesville (VA): University of Virginia / Institute for Advanced Technology in the Humanities, 2007-2012. Facsimile, transcription, indices, research contexts.

Ed. by Damien Nelis, Valéry Berlincourt, Lavinia Galli Milić, and Jean-Philippe Goldman. Geneva: University of Geneva, 2019. "This site is devoted to produce a full open access critical edition of the Achilleid. When complete, in addition to a new critical text the site will contain translations, images of the largest possible number of manuscripts and links to all the manuscripts that are available online elsewhere, and further links to major online, open access research tools in the field of Classics. It is our aim to explore the ways in which new technologies can combine with the established techniques and the high standards of traditional classical philology, and in doing so to offer to the scholarly community an enriched edition of Statius' Achilleid located within the rapidly evolving network of digital tools being developed for the study and teaching of Latin literature." [from resource]

Coordinato dal prof. Gianmaria Varanini. Verona: Università degli Studi di Verona, 2006-2007. Von einer gedruckten Ausgabe ausgehend ist man zum Manuskript zurückgekehrt, um eine neue Basistranskription zu gewinnen, die Hinzufügungen und Änderungen besser abbildet. Diese "stratigrafische" Aufnahme ist in TEI-P5 codiert aus dem eine HTML-Präsentation generiert wird.

Directed by Jérémy Delmulle. Caen: Maison de la recherche en sciences humaines, 2018. "En 1738, dom Bernard de Montfaucon faisait imprimer, dans sa Bibliotheca bibliothecarum manuscriptorum nova, plus de deux cents catalogues, inventaires, listes et descriptions diverses de livres manuscrits alors conservés dans près de cent bibliothèques, principalement en France et en Italie.
Le présent site a vocation à accueillir l’édition électronique de tous les inventaires imprimés par Montfaucon dans la BBMN, ainsi que celle des inventaires mauristes restés manuscrits, dont beaucoup sont encore inédits à ce jour." [from resource]

Hg. von Enrique Alarcón. Pamplona: Universidad de Navarra, 2000-. "Das Projekt Corpus Thomisticum will den Forschern im Internet öffentlich und kostenlos die hauptsächlichen Hilfsmittel für das Studium des hl. Thomas zur Verfügung stellen. Es umfasst fünf Teile: (1) eine vollständige Ausgabe der Werke des hl. Thomas nach den besten uns zugänglichen Texten; (2) eine bibliographische Aufstellung aller Arbeiten über den hl. Thomas und seine Lehre, die seit dem XIII. Jahrhundert bis heute erschienen sind; (3) eine Liste der wichtigsten Werke, die als Hilfsmittel für Forscher existieren, und die Ausgabe der besten von ihnen; (4) eine Suchmaschine, die Wörter, Sätze, Zitationen, Ähnlichkeiten, Querverbindungen sowie statistische Daten auffindet, zusammenstellt und ordnet; (5) eine photographisch getreue Wiedergabe der hauptsächlichen Manuskripte der Werke von Thomas von Aquin." [from resource]

Ed. by Ronald Woodley, Jeffrey J. Dean, and David Lewis. Birmingham: Birmingham Conservatoire, 2013-. "This project, currently in its initial stages of development, presents a complete new edition of Tinctoris's treatises, along with full English translations and multiple layers of commentary material, covering a wide range of technical, historical and critical issues arising from both the texts themselves and the wider context of Tinctoris’s life and the musical environment of early Renaissance Europe." [from resource]

Hg. von Friedrich Hausmann. Graz: Karl-Franzens-Universität Graz, 2007-. "Die Zusammenstellung der derzeit (Dezember 2007) hier als PDF-Dokumente publizierten 164 Stücke umfasst 28 Urkundengruppen (Empfänger) aus 42 Archiven. Des weiteren bieten die angebotenen Recherchemöglichkeiten eine Erschließung über eine chronologische Ordnung und eine Volltextsuche in den PDF-Dokumenten an. [...] Um in Hinkunft diese Quellen rascher einer breiten wissenschaftlichen Gemeinde zugänglich zu machen ist [...] geplant, eine Struktur zur elektronischen Edition historischer Texte und der Ergebnisse deren wissenschaftlicher Erschließung aufzubauen. Dabei werden neben den Faksimiles Originaltexte und vorliegende Übersetzungen mittels [... TEI] modelliert und so einer wissenschaftlichen Analyse erschlossen." [from resource]

[No responsible editor named]. Utrecht: Utrecht University Library, 2015. "In the Utrecht Psalter each of the 150 psalms and 16 biblical songs and prayers have been illustrated in an exceptional way. In each case the illustration of the psalm precedes the psalm text it belongs to. This annotated edition of the Utrecht Psalter presents the manuscript in high resolution and explains the way in which the illustrations relate to the texts.
The annotated edition is the successor of the CD-ROM The Utrecht Psalter. Picturing the Psalms of David, which was issued in 1996. It was available online from 2002 to 2011. As both the CD-ROM and online version became outdated, it was decided to digitize the Utrecht Psalter anew, from cover to cover. In October 2013 this digitized version of the Utrecht Psalter, without any annotation, was presented online, with a short introductory text.
The new annotated edition of the Utrecht Psalter, online since June 2015, is incorporated in the website www.utrechtpsalter.nl. Compared with the CD-ROM edition, the layout has been changed considerably and several features have been improved or added." [from resource]

Kaj van Vliet, Bart Jaski, Carla de Glopper en Hans Mulder. Utrecht: Het Utrechts Archief / Universiteitsbibliotheek Utrecht, 2015. "Een kroniek is een verhaal van of boek met chronologisch geordende, historische feiten. Daarmee zijn kronieken sleutels waarmee de deur naar het verleden geopend kan worden. [...] Op deze website zijn acht kronieken ontsloten, waarvan twee in verschillende versies. Alle handschriften zijn afkomstig uit de collecties van Het Utrechts Archief en de Universiteitsbibliotheek Utrecht. De kronieken hebben betrekking op de geschiedenis van de stad Utrecht of het Sticht. [...] Naast scans van het handschrift wordt van elke kroniektekst een volledige transcriptie geboden, in de meeste gevallen gecombineerd met een vertaling uit het Latijn of hertaling uit het Middelnederlands. Inhoud, vorm, ontstaan en overlevering van de kronieken worden toegelicht in inleidende teksten." [from resource]

Ed. by Daniel Garrison and Malcolm Hast. Evanston (IL): Northwestern University, 2003. "This website presents Andreas Vesalius' Renaissance anatomical atlas On the Fabric of the Human Body (1543, 1555) in an exciting new way and explains the work in progress at Northwestern University to translate and annotate this historic work. Never before completely translated into English, Vesalius's detailed account of human anatomy transformed its subject and forever changed medical education in the West. Its woodcut illustrations became the basis of medical art and illustration for generations to come, and continue to influence the way we look at the human body." [from resource]

Isabelle Draelants. Nancy: analyse et traitement informatique de la langue Française (atilf), 2004-2014. "Ces bases textuelles ont été réalisées pour la partie informatique par l'équipe informatique de l'INALF/ATILF (Logiciel Stella de J. Dendien, adaptation aux textes latins Pierre Bichard-Bréaud) et pour les données textuelles par l'Atelier Vincent de Beauvais initialement Monique Paulmier-Foucart, Marie-Christine Duchenne du laboratoire ARTEM jusqu'en 2004, devenu ensuite UMR 7002 « Moyen Âge » puis Centre de médiévistique Jean-Schneider (ERL 7229), et transféré depuis janvier 2014 à l’Institut de recherche et d’histoire des textes (IRHT) à Paris (UPR 841 du CNRS). Au seul corpus du Speculum historiale se substitue désormais SOURCENCYME, vaste corpus annoté élargi aux encyclopédies médiévales latines du XIIIe siècle, dont l’intégralité des trois parties du Speculum maius ; il est accessible pour le moment moyennant un mot de passe à demander au responsable, Isabelle Draelants (isabelle.draelants@irht.cnrs.fr)." [from resource]

Directed by Alan Bowman, Charles Crowther and John Pearce. Oxford: Oxford University, 2001-2003. Digitale Ausgabe der Vindolanda-Fragmente: römische Wachstafeln (und Holztafeln) des 1./2. Jahrhunderts aus einer archäologischen Grabung am Hadrianswall.
"The website includes texts, translations, notes and new high-resolution 'zoomable' digital images of all the published tablets. A virtual exhibition draws on the texts and archaeological evidence from Vindolanda and other sites on Britain's northern frontier to introduce the content and context of the tablets to a non-specialist audience. Other resources within the website include a reference guide to specialised aspects of Roman life encountered in these documents, such as currency and military terminology, the scholarly introductions to the tablets and an account of the creation of digital texts and images." [from resource]

Ed. by Bernard J. Muir and Andrew J. Turner. Melbourne: Evellum, 1998; CD-ROM. 2nd ed. 2006; CD-ROM. "electronic edition of Edmer's twelfth century Vita Sancti Wilfridi. It includes a full photographic facsimile of a little known witness from the Ballarat Fine Art Gallery in Victoria, Australia -- MS Crouch 10. It considers all known manuscript witnesses in its apparatus and includes a full study of the printed tradition in its introduction and commentary, including the recently rediscovered witness 'E', now held by Cambridge University Library (whose whereabouts was unknown when the 1998 edition was published by University of Exeter Press)." [from resource]

Ed. by Olli Hallamma, Jeffrey Witt, John Slotemaker and Severin Kitanov. s.l: 2013. Critical Edition of Adam Wodeham's Oxford Commentary on the Sentences of Peter Lombard

Realisiert durch Christian Moser. Zürich: Universität Zürich, 2011. "Auf dieser Seite wird der Briefwechsel Huldrych Zwinglis in elektronischer Form bereitgestellt. [...] Zur Recherche steht eine Volltextsuche zur Verfügung, ferner wird der Briefwechsel erschlossen durch eine chronologische Briefübersicht sowie alphabetische Übersichten über die Absender und Empfänger und Absendeorte." [from resource]