Institute for Documentology and Scholarly Editing

a catalog of

Digital Scholarly Editions

material: collection of texts

1 - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - Z - É - г


main page top of page


cf. Der Zürcher Sommer 1968: Die digitale Edition


main page top of page

apw - Acta Pacis Westphalicae

Unter der Leitung von Maximilian Lanzinner. Bayerische Staatsbibliothek: München, 2014. "Die Edition der ACTA PACIS WESTPHALICAE (APW) ging im Jahr 2014 online. Gefördert durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG), wurden bis Ende 2012 etwa 28.000 Seiten der bis 2008 erschienenen 40 Editions-Bände retrodigitalisiert und um digitale Zusatzangebote erweitert." [from resource]

Édition numérique des Actes des églises réformées de Bourgogne au XVIIe siècle.

Edited by Yves Krumenacker. Lyon: LARHRA, s.a. [probably 2018]. "Le corpus regroupe les textes des 25 synodes conservés sur 54 synodes connus qui se sont tenus entre 1601 et 1682. Il s'agit d'une source inédite. Le choix d'une édition numérique réalisée en XML (eXtensible Markup Language) selon les standards de la TEI P5 (Text Encoding Initiative) permettra de faciliter l'accès au texte, offre un moyen d’explorer le texte, de confronter les différentes versions du texte, mais surtout donne la possibilité de compléter les informations contenues dans le texte par des informations saisies dans la plateforme du projet" [from resource]

African American Women Writers of the 19thCentury

Managed by Howard Dodson. New York: The Digital Schomburg (The New York Public Library), 1998-1999. "African American Women Writers of the 19th Century is a digital collection of some 52 published works by 19th-century black women writers. A part of the Digital Schomburg, this collection provides access to the thought, perspectives and creative abilities of black women as captured in books and pamphlets published prior to 1920. A full text database of these 19th and early 20th- century titles, this digital library is key-word-searchable. Each individual title as well as the entire database can be searched to determine what these women had to say about "family", "religion", "slavery" or any other subject of interest to the researcher or casual reader. The Schomburg Center is pleased to make this historic resource available to the public." [from resource]


cf. The Exeter Anthology of Old English Poetry


main page top of page


cf. The Proceedings of the Old Bailey, London 1674 to 1834

Letters and Texts: Intellectual Berlin around 1800

Research group led by Anne Baillot. Berlin: Humboldt-Universität, 2012-. "This edition presents texts that were until this day either completely unpublished or published in an abridged form. Conceived and developed in cooperation with the archives that preserve them, this edition provides a digital access to the original manuscripts. The editorial and scholarly work on the manuscripts is realized by the junior research group "Berlin intellectuals 1800-1830".
The first corpora edited since March 2012 are: 20 letters from Adolf von Buch to Louis de Beausobre from the period 1759-1764 (in French), 23 letters from Ludwig Tieck to Friedrich von Raumer from the period 1815-1830 (in German), 17 letters from Adelbert von Chamisso to Louis de La Foye (1804-1812, mostly German), 4 letters from August Boeckh to Varnhagen von Ense and the Prussian Ministry of Culture (1812-1839, in German), Boeckh’s list of his personal library (in German), Tieck's youth drama "Roxane" (1789/90, in German), the original manuscript of E.T.A. Hoffmann's "Der Sandmann" (1815, in German), and two texts by Helmina von Chézy (1844, in German)." [from resource]


Coordinated by Jos Koldeweij. Nijmegen: Radboud University, 2016. "BoschDoc is an online database containing source material on the ’s-Hertogenbosch painter Hieronymus Bosch. Not only the sources in which he himself is mentioned are included, but also sources giving information about his immediate surroundings, members of his family, patrons and works. These are chiefly handwritten documents, but also a number of early printed works, dating from before 1800 are included in BoschDoc." [from resource]

British War Poetry in the Age of Romanticism 1793-1815

Ed. by Orianne Smith. A Romantic Circles Electronic Edition. College Park (MD): University of Maryland, 2004. "This electronic edition is not a facsimile of the original print edition [from 1976]. Some changes have been necessary in order to make the transition from a print to an electronic version. Hyperlinking and the structures of organization made possible by HTML markup are the most obvious changes. In addition, some footnotes have been slightly updated. The edition will we hope continue to evolve in later iterations. Eventually, we plan to produce an XML version at Romantic Circles that will be accessible and useable in more flexible, database-driven searches of these poems—as well as additional poems that could be aggregated by that time." [from resource]


main page top of page


Christophe Cusset, Pascale Linant De Bellefonds et Évelyne Prioux. Paris: Centre national de la recherche scientifique (CNRS), 2012. "Fruit d’une collaboration étroite entre spécialistes des textes antiques et spécialistes de l’iconographie gréco-romaine, la base CALLYTHEA met à disposition du public des textes poétiques de l’époque hellénistique, d’accès parfois difficile, qui évoquent ou relatent un épisode mythologique. Elle présente aussi les rapprochements pertinents entre ces textes et la documentation figurée.
Interrogeable grâce à divers descripteurs (auteurs, œuvres, personnages et thèmes mythologiques, toponymes, ethniques, mots-clés), CALLYTHEA propose, outre le texte antique original sous forme de fragment ou d’extrait, une traduction en français souvent inédite, un commentaire sur le texte et, lorsque cela est justifié, un commentaire iconographique accompagné de liens avec la documentation figurée accessible grâce à la base LIMC-France." [from resource]

The Electronic Campsey Project

[No editor named]. Waterloo (ON): University of Waterloo / MARGOT, 2007-. "This site offers electronic editions of French verse saints' lives written in medieval England. The primary focus is on the thirteen works in the unique Campsey manuscript, the only known medieval collection composed solely of French verse saints' lives. Six of these thirteen lives are also extant in other manuscripts, and these copies are also included in the corpus (with the exception of the multiple copies of Becket, in progress)." [from resource]

An Electronic Corpus of 15th Century Castilian Cancionero Manuscripts

Directed by Dorothy Severin. Liverpool: University of Liverpool, 2007. "We set out to complete, within a three-year period, three-quarters of the extant corpus of fifteenth-century Castilian cancionero poetry, measuring content by folios rather than stanzas. There are over 4000 original poems in manuscript sources and approximately 150 manuscript witnesses to be dealt with, although in the latter case we have concentrated on those manuscripts that are of the fifteenth and early-sixteenth century composition and production, and are not later copies or single-poem manuscripts, rather than cancionero collections." [from resource]

Cerami, Vincenzo

cf. Digital Variants:

Four Early Chan Texts from Dunhuang – A TEI-based Edition 早期禪宗文獻四部 —— 以TEI標記重訂敦煌寫卷:楞伽師資記,傳法寶紀,修心要論,觀心論

Ed. by Marcus Bingenheimer 馬德偉, Chang Po-Yung 張伯雍. Taipei: Shin Wen Feng 新文豐, 2018. (Vol. 1: Facsimiles and Diplomatic Transcription 摹寫版 (ISBN: 978-957-17-2274-0), Vol. 2: Parallel, Punctuated and Annotated Edition 對照與點注版 (ISBN: 978-957-17-2275-7), Vol. 3: Calligraphy Practice 抄經版 (ISBN: 978-957-17-2276-4).) "This zip archive contains the XML data, schema, stylesheets, and associated material that are the basis for a print edition of 48 Dunhuang manuscript witnesses of four early Chan Buddhist texts." [from resource] DOI 10.5281/zenodo.1133490

CHARTA: Corpus Hispánico y Americano en la Red: Textos Antiguos

Coordinada por Pedro Sánchez-Prieto Borja. Madrid: Universidad de Alcalá, 2015. "CHARTA se concibe como un proyecto global para la edición y análisis lingüístico de textos archivísticos en español de los siglos XII al XIX.Contendrá documentos de Europa, América y Asia, entendidos estos en sentido amplio, pues no solo acoge piezas oficiales de la cancillería, la administración civil, la de justicia, la Inquisición o contratos de compraventa, sino cartas particulares y aun billetes y notas sueltas. Por ahora se ofrece una selección amplia de arhivos españoles y una breve muestra de documentos americanos, que se ampliará en ediciones sucesivas del corpus. [...] Para facilitar su consulta por diversos usuarios ofrece tres presentaciones de cada texto: facsimilar, paleográfica y crítica, esta última de fácil lectura." [from resource]

St. Louis Circuit Court Records

No single responsible editor named. Washington: University St. Louis, 2012. "The present project builds on prior projects of the St. Louis Circuit Court, the Missouri State Archives and Washington University in St. Louis by transcribing selected cases, and encoding them with a schema developed for the project to represent the legal function of the documents. At the center of the collection are the “freedom suits” where enslaved African Americans challenged the legality of their captivity long before the Emancipation Proclamation. The project aims to give greater voice to the petitioners and invites your help to this end." [from resource]

Civil War Governors of Kentucky - Digital Documentary Edition

Directed by Patrick A. Lewis. Frankfort (KY): Kentucky Historical Society, 2016. "The Civil War Governors of Kentucky Digital Documentary Edition is a freely-accessible online collection of historical documents associated with the chief executives of the state, 1860-1865. Civil War Governors is about far more than the five governors, though. The project records the diverse and largely unknown lives of tens of thousands of Kentuckians, and opens new windows onto the local and personal Civil War stories that have been overlooked." [from resource]

Comparatio: Des chants liturgiques médiévaux

Édition par François Bougard. Paris: CNRS, Institut de recherche et d'histoire des textes, 2016. "Cette base musicale a pour objet de faciliter l’identification des provenances de manuscrits liturgiques de l’office par l’étude et la comparaison :
de différentes versions d’antiennes et de répons,
de leurs variantes textuelles." [from resource]

CMCL - Corpus dei Manoscritti Copti Letterari

Unter der Leitung von Tito Orlandi. Rom/Hamburg: Università di Roma / Hiob Ludolf Zentrum Hamburg, 2003-2004. "The CMCL is an enterprise dedicated to the study of Egyptian Christian culture in the I-XII centuries C.E., especially for the documents in Coptic language. This web site contains the archives of the CMCL: texts, grammar, history of literature, catalogue of manuscripts, bibliography." [from resource] Die Online-Publikationen sind nur auf Subskriptionsbasis zugänglich.

Corpus Medicorum Graecorum / Latinorum

Hg. von Christian Brockmann. Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2005-2008. Das Langzeitunternehmen versucht neue Wege zu gehen. Zu Galen, Kommentar zu Hippokrates, Über die Gelenke ist 2005 eine "Probeedition" erschienen, die wahlfreie Zusammenstellungen von Handschriftenfaksimiles, neu erstelltem kritischen Text, Editions-Apparat, verschiedenen kanonischen Zählungen und Übersetzung erlaubt.

Corpus Rhythmorum Musicum (saec. IV-IX) - I

Digital edition coordinated by Francesco Stella, musical edition by Sam Berrett. Siena: Università degli studi di Siena ad Arezzo, 2009. "A digital and printed edition of rhythmical Latin poems from the 4th to 9th century set to music. A project of the University of Siena in Arezzo coordinated by Francesco Stella with critical editions of the texts [...]. Musical edition by Samuel Barrett (University of Cambridge). An introduction to the manuscripts by Patrizia Stoppacci. Musical recordings by Giacomo Baroffio and the choir «Laus cordis» dir. by Eun Ju Kim. This first volume and CD-ROM presents a collection of poems and music as transmitted in non-liturgical manuscripts: contents include the Planctus for the death of Charlemagne and of Duke Henry of Friaul, the lament after the battle of Fontenoy, the hymns of the Modena watchers, the Christmas song Gratuletur omnis caro, songs about the Last Judgement and the Antichrist, and lyrics of confession or biblical narration by Carolingian poets such as Paulinus of Aquileia and Gottschalk of Orbais, all of which is presented for the first time in both a textual and musical edition. The CD-ROM also includes digital reproductions of and transcriptions from all manuscripts, recordings of musical performances of modern transcriptions, and archives of paleographical, musical, linguistical and metrical data that may be searched using software designed by Luigi Tessarolo." [from resource]

Gli anni della cupola. 1417-1436

A cura di Margaret Haines. Firenze : Archivio digitale delle fonti dell'Opera di Santa Maria del Fiore, 1994-2004 [project], 2001 [first publication], 2015 [relaunch]. Kommentierte Volltextausgabe umfangreicher archivischer Quellenbestände mit umfassenden weiteren Erschließungsmitteln (Regesten, Chronologie, Orte, Personen, Institutionen, Sachen).


main page top of page

Digital Renaissance Editions

Brett Greatley-Hirsch (Coordinating Editor). Victoria: University of Victoria, 2015. "Digital Renaissance Editions aims to expand the range of early English drama available to a world-wide audience for study, teaching, and performance, and to inspire a greater appreciation and understanding of the drama and its various contexts." [from resource]

The Digital Temple: A Documentary Edition of George Herbert’s English Verse

Ed. by Robert Whalen and Christopher Hodgkins. Charlottesville: University of Virginia Press, 2012. Online-subscription from 138$ to 695$, depending on the type of institution. A free 48-hour trial is also available. "The Digital Temple offers diplomatic and modern-spelling transcriptions of Williams MS. Jones B62, Bodleian MS. Tanner 307, and The Temple: Sacred Poems and Private Ejaculations, first edition (STC 13183, Folger Shakespeare Library copy). These may be viewed, alongside digital images of the sources, either as discrete witnesses in their entirety, or as individual poems in parallel display, the latter with a full set of critical annotations and textual notes." [from resource]

Digital Variants:

Hg. von Domenico Fiormonte et al. Edinburgh / Rom: University of Edinburgh / University of Roma Tre, 1996-. Anhand verschiedener Autoren des 20. Jh. werden für das Problem der Textgenese und der Textvarianz neue Formen der Edition und editorischen Darstellung gesucht. Das Projekt versteht sich dabei als offene Plattform für die Arbeiten verschiedener Editoren. Zu den beispielhaft bearbeiteten Autoren gehören Vincenzo Cerami, Angel García Galiano, Valerio Magrelli, José Antonio Millán, Manuel Vázquez Montalbán, Francesca Sanvitale, Fernando Savater, Francisco Solano und Roberto Vacca. Zu den am weitesten ausgebauten Umsetzungen gehört die für Magrelli eingesetzte "Genetic Machine", eine Flash-Anwendung.

Diplomatische Dokumente der Schweiz (DodiS)

Hg. von der Forschungsstelle der Diplomatischen Dokumente der Schweiz, Kompetenzzentrum für die Geschichte der schweizerischen Aussenpolitik. Bern: Schweizerische Akademie für Geistes- und Sozialwissenschaften, 1997-. "Die Internet-Datenbank DodiS ermöglicht – in Ergänzung zur herkömmlichen Aktenedition – den virtuellen Zugang zu einer grossen Anzahl von Dokumenten, die überdies als digitale Quellen zur Verfügung stehen. Sie liefert auch eine Fülle von Informationen zu in- und ausländischen Personen und Organisationen, die in der Nachkriegszeit aussenpolitisch aktiv waren. Es werden auch thematische Dossiers zur Verfügung gestellt." [from resource]

Digital Donne: The Online Variorum

Kelley Bradley, Meredith Burns, Cristina Cedillo, College Station (TX): Texas A&M University / Center of Digital Humanities Research (CoDHR), 2005-. "In addition to (a) reading a technical description of each volume, users can (b) index the volume's content by either poem title or page number, (c) browse through and (d) zoom in on images of the volume's pages and front- and back-matter, (e) concord the volume's contents, and (f) examine a concise list of press variants in each printed volume. Users navigate to the desired function by clicking the appropriate heading at the top of each volume's home page.


main page top of page

Early Stuart Libels: an edition of poetry from manuscript sources.

Ed. by Alastair Bellany and Andrew McRae. Early Modern Literary Studies Text Series I (2005). "A web-based edition of early seventeenth-century political poetry from manuscript sources. It brings into the public domain over 350 poems, many of which have never before been published." [from resource]

English Laws, Early

cf. Early English Laws

Enquêtes menées sous les derniers capétiens

Éds. Elisabeth Lalou, Christophe Jacobs. Paris: Centre de ressources numériques TELMA, 2007. (Ædilis, Publications scientifiques, 4). [En ligne] "Le Corpus Philippicum est un fonds constitué à l’initiative de Robert Fawtier, professeur à la Sorbonne, dans le but de rassembler l’ensemble de la documentation relative au règne de Philippe le Bel (1285-1314). [...] Le fonds comprend la quasi-totalité des actes passés au nom du roi et de ses officiers et agents, de très nombreux dossiers prosopographiques (Gallia Philippica) ainsi que la transcription d’un grand nombre d’enquêtes réalisées, à la fin du XIIIe siècle et au début du XIVe siècle, sous le règne des derniers Capétiens directs, de Philippe III aux fils de Philippe le Bel." [from resource]

The Exeter Anthology of Old English Poetry

Ed. by Bernard J. Muir. Exeter: University of Exeter Press, 2006. "A digital edition of Exeter Dean & Chapter MS 3501, commonly known as "The Exeter Book", but edited here as The Exeter Anthology of Old English Poetry. The text of the DVD is that of Professor Muir's 2nd edition of the manuscript, published by University of Exeter Press in 2000. [... The DVD] contains an animated background documentary on the history of the manuscript, a selection of readings in both Old and Modern English, recordings of some of the Latin antiphons which inspired the poet of the 'Advent Lyrics', an illustrated report by Nicholas Pickwoad on the present state of the binding, and the full text of the 2000 edition." [from resource]
The page at seems to be gone. There is a snapshot from 09.10.205 in the wayback mmachine.


main page top of page

Der Erste Weltkrieg in Selbstzeugnissen. Auszüge aus Beständen der Sammlung Frauennachlässe – 1914-1918/19

Konzept und Gestaltung: Li Gerhalter und Christa Hämmerle. Wien: Sammlung Frauennachlässe am Institut für Geschichte der Universität Wien, 2014-2019. Edition im Webblogformat. Die Sammlung Frauennachlässe hat von Juni 2014 bis Februar 2019 Auszüge aus ihren Beständen in einem Weblog (Link) veröffentlicht. Diese wurden jeweils genau 100 Jahre, nachdem sie verfasst worden sind, im "Salon 21" gepostet. Veröffentlicht werden konnten auf diese Weise 226 Einträge in Tagebüchern und 220 Korrespondenzstücke.
Dem Verlauf des Krieges an den Heimat-/Fronten folgend, entstand so ein Kaleidoskop unterschiedlicher Kriegserfahrungen und -deutungen. Es wurden Einblicke in schwankenden Patriotismus und Protest, Hoffnung und Verzweiflung, Hunger, Entbehrung, Gewalt und Trauer sowie in Handlungsstragegien gegeben.
In der Online-Edition sind die Texte als Abschriften verfügbar. Kurze Einleitungstexte erläutern die aktuellen Lebenssituationen der Schreiberinnen und Schreiber. Gegebenenfalls sind in die Texte Kommentare eingefügt, die einzelne Wörter oder Namen erklären." [from resource]


main page top of page

Galiano, Angel García

cf. Digital Variants:

Documents linguistiques galloromans

Édition électronique dirigée par Martin Glessgen. Zürich: Universität Zürich, 2009; troisième édition 2016. "La collection des Documents linguistiques galloromans (DocLing) fournit une édition fiable d’un nombre important de textes documentaires médiévaux conservés pour l’essentiel sous une forme originale et en grande partie inédits. Le projet poursuit sous un format électronique l’entreprise des Documents linguistiques de la France fondée par Paul Meyer (1909). Les éditions de Paul Meyer concernent les documents de la Provence orientale du 12e au 15e siècle ainsi que ceux de l’Ain, en domaine francoprovençal (éd. par Edmond Philippon), celles de de Clovis Brunel réunissent les documents occitans antérieurs à 1200, essentiellement languedociens, celles dirigées par Jacques Monfrin les chartes françaises antérieures à 1270." [from resource]

George Herbert's English Verse

cf. The Digital Temple: A Documentary Edition of George Herbert’s English Verse

Key Documents of German-Jewish History: A Digital Source Edition

Dir. by Prof. Dr. Miriam Rürup. Hamburg: Institute for the History of German Jews (IGdJ), 2017-. "This online source edition published by the Institute for the History of German Jews (IGdJ) uses a selection of sources, so-called key documents, to thematically highlight central aspects in Hamburg’s Jewish history from the early modern age to the present. The editors consider Hamburg as a lens for larger developments and questions in German-Jewish history. The source edition aims to help digitally reunite the city’s Jewish heritage, scattered all over the world due to persecution and migration, and to make it accessible and preserve it for future generations." [from resource]

Fables: Ancient and Modern. Adapted for the Use of Chilrden by William Godwin, Esq.

Ed. by Suzanne L. Barnett and Katherine Bennett Gustafson. A Romantic Circles Electronic Edition. College Park (MD): University of Maryland, 2014. "This is the first installment of a complete critical edition of Godwin’s ten contributions to his Juvenile Library. It makes available for the first time since 1824 the first text that Godwin both authored and published under his own imprint, Fables Ancient and Modern. Adapted for the Use of Children from Three to Eight Years of Age (1805), along with a comprehensive introduction and extensive notes by the editors. While literary historians have long been aware that radical author William Godwin wrote and published children's books, these works are substantially less visible than his novels and philosophical writings. Yet, the profound cultural impact of Godwin's children's literature—especially as an expression of his social politics—necessitates their reproduction and welcomes further critical inquiry." [from resource]

Governors, Civil War, Kentucky

cf. Civil War Governors of Kentucky - Digital Documentary Edition

The Griffin by Thomas D'Arcy Morris

Ed. by Máire ní Fhlathúin. A Romantic Circles Electronic Edition. College Park (MD): University of Maryland, 2018. "This edition showcases the poetry of Thomas D’Arcy Morris (1792-1835), a significant figure in the Bombay literary scene of the early nineteenth century. It identifies and attributes Morris’s works, originally published anonymously or pseudonymously in contemporary newspapers and periodicals. The central text is the long review / poem The Griffin, accompanied by some related earlier works by Morris, and some contextual correspondence. The edition also includes a list of later anonymous and pseudonymous works by Morris from the Oriental Sporting Magazine (1828-1833)." [from resource]


main page top of page

Historische Rechtsquellen

Bearbeitet von Paul Vogt, Olga Anrig, Katharina Arnegger, Claudius Gurt u.a. Vaduz: Liechtensteinisches Landesarchiv, 2001-. "Hier finden Sie Rechtstexte, die nicht im Liechtensteinischen Landesgesetzblatt (LGBl. seit 1863) publiziert wurden. Die Dokumente stammen aus dem Zeitraum Mittelalter bis frühes 20. Jahrhundert. Neben formellen Rechtstexten wie Gesetze, Staatsverträge, Verordnungen, Ordnungen etc. wurden auch einige wichtige Gesetzentwürfe oder Rezeptionsgrundlagen aufgenommen, die für die Rechtsentwicklung von besonderer Bedeutung waren. Vor 1800 werden weitere Quellen aufgenommen, die sich mit der Regelung von Kompetenzen, Pflichten von Behörden oder Untertanen (z.B. Dienst- und Huldigungseide) usw. befassen. Die Edition wird laufend mit weiteren Dokumenten ergänzt." [from resource]

The Hooke Folio Online

Ed. by Robyn Adams. London: Centre for Editing Lives and Letters, 2008. "The Hooke Folio contains extracts from the Royal Society's Journal Books, followed by the rough minutes for the period of Hooke's secretaryship. This on-line edition also includes a number of supplementary papers, which were found with the manuscript and include contemporary indexes. You may start your scroll through the manuscript at any of these points." [from resource]

Hungarus Digitalis. Digitale Quellenedition - Königreich Ungarn

Unter der Leitung von Andrea Seidler. Wien: Universität Wien, 2008-. Das Projekt "ordnet sich in den größeren Kontext des kulturwissenschaftlichen Forschungsfelds Geschichte der mitteleuropäischen Multiethnizität ein. Ziel der Grundlagenforschung des Projekts ist es, einen Beitrag zur Dokumentierung der Entstehung und Entwicklung verschiedener kollektiver Identitätsmodelle im 18. und 19. Jahrhundert zu leisten." [from resource] Dazu werden Zeitschriften, Korrespondenzen und Werke / Texte digitalisiert und kommentierende erschlossen.


main page top of page

Libraria: Éditions d’inventaires anciens de bibliothèques médiévales

Anne-Marie Turcan-Verkerk, Richard Walter et al. (éds). Paris: Institut de recherche et d’histoire des textes (IRHT), 2009. Digital Edition of (20, as of May 2012) medieval library inventories. No further project description available.


main page top of page

József Attila összes tanulmánya és cikke Szövegek, 1930–1937

Közzéteszi: Horváth Iván (főszerkesztő), Fuchs Anna (szerkesztő), Bognár Péter, Buda Borbála Sára, Devescovi Balázs, Golden Dániel (sajtó alá rendezők), Király Péter (programozó).Budapest: Bölcsészettudományi Kar, Eötvös Loránd Tudományegyetem, 2012; 1.0. kiadás. "Az itt következő József Attila-kiadás egy olyan, átfogó program keretében készült, amelynek során eljárást dolgoztunk ki a jövendő magyar klasszikus-kiadások elavulásának megakadályozására. Az eljárás kísérleti stádiumban van. A technikai részleteket a MaNDA honlapján fogjuk közzétenni." [from resource]

Hamburger Schlüsseldokumente zur deutsch-jüdischen Geschichte

Geleitet von Prof. Dr. Miriam Rürup. Hamburg: Institut für die Geschichte der deutschen Juden (IGDJ), 2015-. "Diese vom Institut für die Geschichte der deutschen Juden realisierte Online-Quellenedition wirft am Beispiel von ausgewählten Quellen, sogenannten Schlüsseldokumenten, thematische Schlaglichter auf zentrale Aspekte der jüdischen Geschichte Hamburgs von der frühen Neuzeit bis in die Gegenwart.
Alle Quellen werden als Transkript und digitales Faksimile bereitgestellt und durch Interpretations- und Hintergrundtexte in ihre historischen Kontexte eingebettet. Angereichert werden die Materialien durch Informationen zur Überlieferung, zur Rezeptionsgeschichte und zu wissenschaftlichen Kontroversen. Alle Inhalte werden sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch angeboten." [from resource] [


main page top of page

Kentucky, Civil War Governors

cf. Civil War Governors of Kentucky - Digital Documentary Edition


main page top of page


cf. Edition des rapports du Militärbefehlshaber Frankreich et des Synthèses des rapports des préfets, 1940-1944 / Edition der Lageberichte des Militärbefehlshabers Frankreich und der Synthesen der Berichte der französischen Präfekten, 1940-1944

Early English Laws

Jane Winters (Principal Investigator). London: University of London, 2009. Relaunch 2019. "Early English Laws is a project to publish online and in print new editions and translations of all English legal codes, edicts, and treatises produced up to the time of Magna Carta 1215. [...] It is supported by a collaboration between the Institute of Historical Research at the University of London and the Department of Digital Humanities at King's College London. The AHRC has provided initial funding for the first three years of the project (2009–2011)." [from resource] Look for those laws that have digital editions. Example:

Lessings Übersetzungen

Lessing-Akademie Wolfenbüttel (Hrsg.). Wolfenbüttel: Herzog August Bibliothek, 2011. (Editiones Electronicae Guelferbytanae, 8) "Lessing übersetzt aus dem Englischen, Französischen, Lateinischen und Spanischen. Sein Übersetzungswerk – ca. 7.000 Druckseiten – umfaßt mehr als dreißig Titel, fast ebenso viele Autoren und eine Vielzahl von Gattungen, darunter zahlreiche Fragmente. Die weitaus größte Anzahl seiner Übersetzungen erstreckt sich auf einen Zeitraum von zehn Jahren – das Jahrzehnt zwischen 1750 und 1760." [from resource]

Dokumente zur liechtensteinischen Geschichte zwischen 1928 und 1950

Bearbeitet von Stefan Frey und Lukas Ospelt. Vaduz: Liechtensteinisches Landesarchiv, 2011. "Ziel des Editionsprojekts war es, die Geschichte Liechtensteins in diesen schwierigen Jahren anhand einer repräsentativen Auswahl von Quellen zu dokumentieren. Die Edition stellt daher nicht nur Quellen zur politischen Geschichte, sondern auch Quellen zu anderen Bereichen zur Verfügung. Berücksichtigt wurden unterschiedliche Quellengattungen, neben amtlicher Korrespondenz auch gedruckte und ungedruckte Berichte, Landtagsprotokolle, Zeitungsberichte, Flugblätter oder private Aufzeichnungen. Der Schwerpunkt lag auf Quellen im liechtensteinischen Landesarchiv." [from resource]

Dokumente zur liechtensteinischen Geschichte zwischen 1900 und 1930

Bearbeitet von Lukas Ospelt, Stefan Frey und Paul Vogt. Vaduz: Liechtensteinisches Landesarchiv, 2015. "Hier finden Sie ausgewählte Dokumente zur Geschichte Liechtensteins zwischen 1900 und 1930. Thematisch deckt die Edition ein breites Spektrum von politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Fragen ab. Berücksichtigt wurden neben amtlicher Korrespondenz zahlreiche weitere Quellengattungen, insbes. Zeitungsartikel. Der Schwerpunkt der Edition liegt auf Quellen im Liechtensteinischen Landesarchiv. Das Projekt wurde im Februar 2012 gestartet und im Juli 2015 abgeschlossen. Es bildete die Fortsetzung zur Quellenedition 1928 bis 1950. Zeitlich überlappen sich die beiden Projekte geringfügig, was vor allem damit zu tun hat, dass die Themen Klassenlotterie und Sparkassaskandal zusammenhängend dargestellt werden sollten." [from resource]

The Minor Works of John Lydgate

Ed. by Matthew Evan Davis. 2015-. "The goals of this archive are twofold: first, it is an attempt to make the manuscripts and other media containing the works of Lydgate that exist in less than twenty witnesses more accessible to scholars of the poet, students who may have only read them in print editions, and individuals interested in manuscripts as artifacts in their own right. To this end, it is intended to provide not a critical edition of these poems, but to accurately transcribe and record the variations in the witnesses – changes in the language, omissions, and insertions – that are obscured sometimes by the traditional editorial process.
Second, this archive is meant to bridge a gap between the digital world, where anything that cannot be concretely categorized is often left by the wayside, and the physical object with its rich set of significations. Rather than the standard structure of a TEI document, an alternative TEI schema privileging the manuscript page as an object and its appearance has been used throughout. Additionally, where necessary other metadata standards have been incorporated into the description as well. In this way, the hope is that the physical object is described and displayed in a way that preserves the connections made by the physical object itself while also holding to common and accepted metadata standards." [from resource]

Lyrik des deutschen Mittelalters

Hg. von Manuel Braun, Sonja Glauch und Florian Kragl. Erlangen und Stuttgart, 2012-. "Das Ziel des Projekts ist es, die deutschsprachige Lyrik des 12. und 13. Jahrhunderts neu aus den Quellen herauszugeben [...]. Die elektronische Edition ermöglicht erstmals die von der Forschung seit längerem entschieden eingeforderte Überlieferungsnähe, da sie neben dem Editionstext auch Digitalisate und Transkriptionen der Handschriften anbieten und jede denkbare Synopse erzeugen kann. Mit der Neuedition werden Leiche, Minnelieder und Sangsprüche des Hochmittelalters in zeitgemäßer, einheitlicher und leicht zugänglicher Gestalt vorliegen, während sie bisher auf eine Vielzahl überwiegend veralteter, höchst unterschiedlicher und vielfach vergriffener Ausgaben verstreut sind." [from resource]


main page top of page

Historische Methode und Arbeitstechnik der Magdeburger Zenturien. Edition ausgewählter Dokumente

Hrsg. von Harald Bollbuck, unter Mitarbeit von Carsten Nahrendorf und Inga Hanna Ralle. Wolfenbüttel: Herzog August Bibliothek, 2012. "Gegenstand der Edition sind meist handschriftlich überlieferte Dokumente, die die Diskussion über die Methode, Organisation und Arbeitstechnik der Magdeburger Zenturien abbilden. Ihr Ziel ist es, die wichtigsten Texte zusammenzufassen sowie mit Kommentar und Regest zu versehen. Ein großer Teil dieser Materialien wurde bereits publiziert, jedoch weit verstreut in unterschiedlichen Editionen, die zudem von heterogener Qualität sind. Die Edition umfasst 154 Dokumente aus der Zeit zwischen 1552 und 1568. [...]
Die Magdeburger Zenturien sind die erste, universal angelegte lutherische Kirchengeschichte. Sie reichen von der Zeit der Apostel bis ins 13. Jahrhundert und wurden zwischen 1559 und 1574 in der Werkstatt des Johannes Oporinus in Basel gedruckt. [...] Die Editionstexte dokumentieren die Debatten über Aufbau, Systematik, Methode und Ziel einer Kirchengeschichte, die Sammlung der relevanten Quellen, die Planung der Arbeitsschritte, die Organisation eines gelehrt-theologischen Netzwerkes und die Distribution der Bücher. Diese Schriften treten in unterschiedlichen Gattungsformen auf. Bislang gibt es keine Ausgabe, die die gesamte Diskussion über Arbeitstechnik und Organisation kritisch zusammenfasst (siehe Übersicht über die bisherigen Editionen)." [from resource]

Magrelli, Valerio

cf. Digital Variants:

Millán, José Antonio

cf. Digital Variants:

Montalbán, Manuel Vázquez

cf. Digital Variants:

Procès-verbaux de la Commission des Monuments historiques de 1848 à 1950

Ed. by Jean-Daniel Pariset. Paris: École nationale des chartes, 2014. "En 1875, Viollet-le-Duc proposa d'insérer au Journal officiel des résumés des procès-verbaux de la Commission des Monuments historiques. Cette proposition, approuvée par la Commission elle-même, resta cependant sans suite. En 1883, le projet de publication d'un résumé annuel ne fut pas davantage suivi d'effet.
En 1979, Françoise Bercé fit paraître aux éditions Picard, Les premiers travaux de la Commission des monuments historiques 1837-1848 : procès-verbaux et relevés d'architectes. En 453 pages et 177 figures l'auteur publia une sélection - ou des extraits - des procès-verbaux de la Commission, dans la mesure où ils avaient été conservés.
Trente-cinq ans plus tard en 2014, paraît la suite de ces procès-verbaux, non sur une dizaine d'années mais sur un siècle. A la fin du XXe siècle, une édition papier, conforme aux traditions savantes, était seule possible mais la poursuivre était inenvisageable, aucun éditeur ne pouvant supporter le coût vertigineux d'une telle publication." [from resource]

Moralische Wochenschriften

Klaus-Dieter Ertler, Alexandra Fuchs, Michaela Fischer und Elisabeth Hobisch. Graz: Zentrum für nformationsmodellierung in den Geisteswissenschaften, 2011. "Die journalistische Gattung der „Spectators“ oder Moralischen Wochenschriften, welche in England zu Beginn des 18. Jahrhunderts ihren Ausgang nahm, verbreitete sich bald in ganz Europa, bevor sie zu einem wichtigen Indikator für das Diskurssystem der Aufklärung wurde. Unser auf mehrere Jahre angelegtes Projekt verfolgt das Ziel, eine zentrale Datenbank für sämtliche europäische Moralische Wochenschriften zu erstellen. Derzeit stehen Darstellungen und Analysen von spanischen, italienischen und französischen Texten zur Verfügung. Dabei werden zahlreiche Perspektiven der Darstellungsebenen und Erzählformen sichtbar gemacht." [from resource]

Morris, Thomas D'Arcy

cf. The Griffin by Thomas D'Arcy Morris

musique deoque

Project lead by Paolo Mastandrea, Raffaele Perrelli, Gilberto Biondi, Loriano Zurli and Valeria Viparelli. s.l.: 2005-. "The 'Musisque Deoque. A digital archive of Latin poetry, from its origins to the Italian Renaissance' Research Project, was established at the end of 2005. Its aims is to create a singular Latin poetry’s database, supplemented and updated with critical apparatus and exegetical equipments." [from resource]

Tibetan Sources for a Social History of Mustang (Nepal)

Ed. by Charles Ramble and Nyima Drandul. Halle: International Institute for Tibetan and Buddhist Studies, 2019. "The region under consideration is “ethnographic Tibet” (i.e. ethnically Tibetan areas in the PRC and adjacent countries, especially Nepal and India). The main source materials will be the large archival collections already photographed by members of both the French and German research teams in Tibet, Nepal and India.
Those documents that have not already been digitised (in the case of collections photographed with 35mm film) will be scanned, catalogued, transliterated and paraphrased or translated, and the entirety of the material made available as a resource for the international scholarly community in printed volumes and/or on searchable websites." [from resource]

Mächtekongresse 1818–1822. Digitale Edition

Hrsg. von Karin Schneider unter Mitarbeit von Stephan Kurz. Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften, 2018. "Digitale Edition der Dokumente zu den Kongressen von Aachen (1818), Troppau (1820), Laibach (1821) und Verona (1822)"


main page top of page

Bibliothek der Neologie

Unter der Leitung von Albrecht Beutel. Münster: Universität Münster, 2016. "Die Bibliothek der Neologie (BdN) ist ein [...] Langzeitprojekt, das das Ziel verfolgt, ausgewählte Texte der Neologie als zentraler Richtung der deutschen Aufklärungstheologie in kritischer Hybrid-Edition (print und digital) für die interdisziplinäre Forschung bereitzustellen. Die Auswahl deckt verschiedene, für die Epoche repräsentative Verfasser, Textgattungen und Problemstellungen ab." [from resource]

Documents on the History of Religion and Law of Pre-modern Nepal

Bernd Schneidmüller, Axel Michaels, Astrid Zotter, Christof Zotter et. al. Heidelberg: Heidelberg Academy of Sciences and Humanities, 2013-2019. "Die Forschungsstelle „Religions- und rechtsgeschichtliche Quellen des vormodernen Nepal“ widmet sich der Erforschung dieses vielfältigen historischen Materials aus Tempel-, Verwaltungs- und Rechtsdokumenten, die im Zuge des von der Mitte des 18. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts entstanden sind und als einziges größeres nicht-koloniales Dokumentenkorpus Südasiens von besonderem historischem Interesse ist.
Ziel der Forschungsstelle, die neben Heidelberg auch eine Arbeitsstelle in Patan, Nepal, unterhält, ist es, dieses einzigartige Dokumentenkorpus systematisch zu untersuchen und ausgewählte Dokumente in Edition und Übersetzung zu veröffentlichen." [from resource]

Norse Romanticism: Themes in British Literature, 1760-1830

Ed. by Robert W. Rix. A Romantic Circles Electronic Edition. College Park (MD): University of Maryland, 2012. "Norse Romanticism: Themes in British Literature, 1760–1830 is a collection of texts that illustrate how the ancient North was re-created for contemporary national, political and literary purposes. The anthology features canonical authors (such as Thomas Gray, William Blake, William Wordsworth, Robert Southey, Walter Scott, and Ann Radcliffe). [...] The introduction, headnotes and extensive annotations place the texts in relation to their original Norse sources. The extensive editorial matter also discusses the perception of the Norse Middle Ages, as these were shaped by sometimes fanciful antiquarian and romanticizing discourses in the period. The electronic edition is a unique resource that makes it easy to compare and search for the characters, themes and ideas that were central to the Norse revival in English letters." [from resource]


main page top of page

Old English Poetry

cf. The Exeter Anthology of Old English Poetry


The Proceedings of the Old Bailey, London 1674 to 1834

Ed. by Tim Hitchcock, Robert Shoemaker et al. Sheffield: HRIOnline, 2003-2018. Die ursprünglich gedruckte Fassung als Volltext (double-rekeying), der vor allem mit semantischen Auszeichnungen erschlossen ist. Editorische Kritik findet also nicht auf der Ebene der Texterstellung, sondern auf der Ebene der inhaltlichen Erschließung und der Generierung von browsenden und suchenden Zugängen und Hilfsmitteln statt.

Ordonnances de l'hôtel du roi

Elisabeth Lalou. Orléans: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2006. "Cette édition des ordonnances de l’Hôtel du roi constitue pour l’ensemble des textes la première édition." [from resource]

Early Modern Ottoman Culture of Learning: Popular Learning between Poetic Ambitions and Pragmatic Concerns

Main Researchers: Gisela Procházka-Eisl and Hülya Çelik. Vienna: University of Vienna, 2015. "The intention of this project is to explore certain aspects of the Early Modern Ottoman culture of learning, in particular those areas of learning used and cultivated outside the official Ottoman institutions of learning, the medreses. [...] 
[T]his open access digital edition [...] contains the complete edition of all the six miscellanies and the Netā'icü l-Fünūn. A word-by-word search of the complete material is possible at that website: there are annotated entries for personal names, place names, astronomical and astrological terms, text genres, folio numbers, and – because of the numerous medical/magical texts – for illnesses, plants, and the non-botanical substances used in remedies and recipes.
Furthermore, this digital edition functions as an index for the printed Volumes I and II, and – so we hope – additionally provides a solid tool for further scholarship not only in Ottoman cultural and literary history, but also in linguistics." [from resource]


main page top of page

The Parliament Rolls of Medieval England

Ed. by Chris Given-Wilson. Leicester: Scholarly Digital Editions, 2005; ISBN 978-0904628052; CD-ROM. [Selbstbeschreibung:] "This CD-ROM contains the full text and translation of the meetings of the English parliament from Edward I to Henry VII, covering the years from 1272 to 1504. All surviving records of the parliaments, including many texts never before published, are given in full, with new scholarly introductions to each parliament. The parliament rolls themselves are freshly transcribed from the original documents, while the transcripts incorporate precise information about the text in the documents (e.g., deleted and unreadable text) never before available. Over 100 specimen images show the rolls themselves, while a sophisticated search system permits retrieval of words and phrases across the whole text." Der Link zeigt auf die Seite der SDE.

Digital Paxton: Digital Collection, Critical Edition, and Teaching Platform

Ed. by Will Fenton. Philadelphia: Historical Society of Pennsylvania, 2016. "As an archive, Digital Paxton makes available dozens of political cartoons, manuscripts, broadsides, pamphlets, and German-language translations of pamphlets related to the Paxton incident. [...] Digital Paxton seeks to address [the] limitations [of the printed critical edition from 1957]: it’s dated, limited in scope, and not easily accessible. As a web-based critical edition, Digital Paxton will accommodate four forms of scholarly contributions: historical overviews (which are nested inside this introductory path), contextual tags (such as "Christian Indians" and "Edward Shippen"), conceptual keyword essays (such as "Anonymity" and "Elites"), and lesson guides designed for primary and secondary educators (Pedagogy)." [from resource]

Digital Edition of Fernando Pessoa. Projects and Publications

Ed. by Pedro Sepúlveda and Ulrike Henny-Krahmer. Lisbon/Cologne: IELT, New University of Lisbon / CCeH, University of Cologne, 2017. "[T]his website offers a unique access to the documents of Fernando Pessoa’s work.
The edition, combining procedures of social editions and genetic criticism, includes the access to the images of the original writings. This access is facilitated by a search engine and the transcription of each document, resulting from electronic text encoding, and offers to the reader the possibility of defining himself the editorial mode in which he wants to read a certain text." [from resource]

Presidential Recordings Digital Edition

Ed. by Marc J. Selverstone et. al. Charlottesville: University of Virginia Press / Rotunda, 2014. Online-subscription from 370$ to 3,697$, depending on the type of institution. A free 48-hour trial is also available. "A rich and engaging resource featuring annotated transcripts of the Kennedy, Johnson and Nixon White House tapes." [from resource]

Lateinisch-mittelniederdeutscher Psalter mit Kommentar Cod. Guelf. 81.10 Aug. 2°

Diplomatische Teiledition. Hg. von Ursula Kundert unter Mitarbeit von Hanne Grießmann. Wolfenbüttel: 2015–2017. "Für das Projekt wurden folgende Psalmen und Psalmengruppen transkribiert: die Bußpsalmen (Ps 6, 32, 38, 51, 102, 130, 143), der längste Psalm 119, Psalm 137 und weitere Psalmen, welche Wasser thematisieren. Der nicht transkribierte Teil wurde durch entsprechend viele leere Seiten <pb</> und (auf der Seite mit Text) durch leere Spalten <cb</> und Zeilen <lb</> angegeben. Aus weiteren Handschriften des 15. Jahrhunderts wurden in diesem Teilprojekt lateinische, mittelniederdeutsche und frühneuhochdeutsche Psalmen nach denselben Richtlinien eingerichtet. Diese Texte sind über die Suche von parallelen Bibelstellen (direkt an der entsprechenden Stelle) auffindbar." [from resource]


main page top of page

Edition des rapports du Militärbefehlshaber Frankreich et des Synthèses des rapports des préfets, 1940-1944 / Edition der Lageberichte des Militärbefehlshabers Frankreich und der Synthesen der Berichte der französischen Präfekten, 1940-1944

Unter der Leitung von Marc Olivier Baruch und Stefan Martens. Paris: Centre national de la recherche scientifique (CNRS) / Deutsches Historisches Institut Paris (DHIP) / Institut d’Histoire du Temps Présent (IHTP), s.a. [wohl vor 2006]. Kommentierte Textausgabe der französischen und deutschen Berichte. Mit begleitenden Erläuterungstexten.

Reading in the Alps. Private book ownership in the Catholically dominated Central Alps 1750–1800.

Hg. von Michael Span und Michael Prokosch. Wien/Innsbruck: Österreichische Akademie der Wissenschaften / Universität Innsbruck, 2017-. "Ziel dieses [...] Projekts ist die systematische Erforschung des privaten Buchbesitzes im katholisch dominierten Zentralalpenraum, genauer gesagt in Tirol, für den Zeitraum von 1750 bis 1800. Als Hauptquelle werden – wie das auch in vergleichbaren Studien, die sich bislang vor allem mit protestantisch-pietistisch geprägten Regionen beschäftigten, gemacht wurde – Inventare herangezogen. Bücher, die in rund 2000 Inventaren aus dem Südtiroler Pustertal genannt werden, sollen erhoben und so der private Buchbesitz in dieser Region beschrieben und systematisch analysiert werden." [from resource]

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online (Portal XML/TEI)

Hg. von der Rechtsquellenstiftung des Schweizerischen Juristenvereins. St. Gallen: 2018-. "Das mehrsprachige Portal «Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online» stellt vor dem definitiven Abschluss der Editionseinheiten die digital edierten Stücke der laufenden Rechtsquellenprojekte der Forschung zur Verfügung. Neben der Volltextsuche stehen verschiedene Suchfunktionen, darunter die Suche nach den Entitäten Person, Ort, Organisation und Konzept (Schlagworte/originalsprachliche Lemmata) zur Verfügung." [aus der Projektbeschreibung]

Relationen vom russischen Hof - Berichte europäischer Diplomaten, 1690-1730

Herausgegeben von Lorenz Erren und Franziska Schedewie. Bonn: Max Weber Stiftung, 2016. "Diese Edition enthält 660 Transkripte von Diplomatenberichten vom russischen Hof in das Heilige Römische Reich." [from resource]

Religiöse Friedenswahrung und Friedensstiftung in Europa (1500-1800): Digitale Quellenedition frühneuzeitlicher Religionsfrieden

Hrsg. von Irene Dingel. Darmstadt: 2013. Darmstädter Digitale Editionen (DDE) 1, 2018. "Mit der Quellenedition wird erstmals eine Textbasis für die vergleichende Erforschung vormoderner, religionsbezogener Friedensstiftung in Europa bereitgestellt. Die mit ausführlichen Einleitungen und Kommentaren versehene Edition umfasst die Zeitspanne von 1485 (Kuttenberger Frieden) bis 1788 (Woellnersches Religionsedikt)." [from resource]

Rimay János ifjúkori versgyűjteménye

Tóth Tünde, Horváth Viktor. Budapest: ELTE BTK BIÖP–Bibliopolisz, 2007. "Jelen kiadás Rimay Jánosnak a Horváth Iván és Tóth Tünde által 1999-ben rekonstruált, úgynevezett „ifjúkori versgyűjteményének” kritikai kiadása. Ez az ún. „ifjúkori versgyűjtemény” nem tévesztendő össze Rimaynak a Balassa-kódex Rimay-részénék címiratában megemlített ún. [...] Kiadásunk a Balassa-kódexben szereplő Rimay-corpus kritikai kiadása. [...] Bár kiadásunk a Balassa-kódex Rimay gyűjteményét mint kompozíciót, önálló művet adja ki, nem forráskiadást, hanem kritikai kiadást készítettünk; az alapszöveg, ahol lehetett, a Balassa-kódex szövege volt, ám az istenes énekek esetében — melyeknek nagyjából a fele a kódexbe be sincs másolva, csupán hely van nekik kihagyva — kénytelenek voltunk a nyomtatott forrásokhoz nyúlni az alapszövegért." [from resource]

Quellen und Dokumente zu Leben, Werk und literarischen Bezügen des Malers, Unternehmers und Diplomaten Peter Paul Rubens (1577-1640)

Hg. von Nils Büttner und Ulrich Heinen. Wolfenbüttel: Herzog August Bibliothek, 2011. "Das Forschungsprojekt macht Quellen und Dokumente zu literarischen Bezügen, Leben und Werk des Malers, Unternehmers und Hofmannes Peter Paul Rubens (1577-1640) wissenschaftlich erschlossen und im Internet zugänglich. Neben Bekanntem wird hier auch bislang unpubliziertes Material zugänglich gemacht sowie erstmals auch die zeitgenössischen gedruckten Quellen des 17. und frühen 18. Jahrhunderts und die in Rubens' näherer Umgebung publizierten Schriften.
Die hier versammelten Quellen geben in bisher nicht gekannter Geschlossenheit einen Überblick über die familiäre Situation des Malers Rubens bis zum Jahr 1600, sowie zu seinem Leben und Werk zwischen 1608 und 1640. Dadurch wird eine umfassende Neubewertung der gesellschaftlichen Stellung, ökonomischen Situation, künstlerischen Wirkung und intellektuellen Positionierung eines für die Epoche paradigmatischen Künstlers aus zeitgenössischer Perspektive möglich." [from resource]


main page top of page

Restauration de l'église Saint-Germain-des-Prés

Édition par by Philippe Plagnieux et Élisabeth Parinet. Paris: École nationale des chartes, 2015. "Sans prétendre à l’exhaustivité, ce site rassemble l’essentiel des sources concernant la restauration et la commande de grands décors de l’église au XIXe siècle. Les recherches se sont concentrées sur les fonds archivistiques des trois maîtrises d’ouvrages : l’État, principalement par le biais du Conseil des bâtiments civils ; la Ville de Paris ; la fabrique de la paroisse. L’ensemble du fonds Lenoir concernant Saint-Germain-des-Prés, qui est, pour le XIXe siècle, le plus important corpus de documents graphiques sur le monument, a été numérisé." [from resource]

Sanvitale, Francesca

cf. Digital Variants:

Savater, Fernando

cf. Digital Variants:

schleiermacher digital: Briefwechsel, Tageskalender, Vorlesungen von Friedrich Schleiermacher 1808–1834

Eine Publikation des Akademienvorhabens »Schleiermacher in Berlin 1808–1834« der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. Berlin: BBAW, 2020 (Version 1.0). Zu den Tageskalendern
Schleiermachers Tageskalender (1808–1834) erscheinen exklusiv sukzessive in digitaler Edition.
Zu den Briefen
Die digitale Edition bietet gegenwärtig in historisch-kritischer Version Schleiermachers Korrespondenz der Jahre 1808–1810. Ab 2020 wird ein Sachkommentar zu den Briefen 1808–1810 hinzukommen sowie die Angaben zur Korrespondenz der Jahre 1811–1816 (ohne Brieftexte). Ab 2022 ebenfalls in historisch-kritischer Version die Texte der Korrespondenz 1811–1816.
Zu den Vorlesungen
Die digitale Edition enthält gegenwärtig die Transkription einer Vorlesungsnachschrift zu Schleiermachers Ästhetikkolleg 1832/33. Sukzessive werden weitere Texte zur Ästhetik sowie zur Schleiermachers Vorlesungen über Praktische Theologie und über Philosophische Ethik ergänzt.

The revised Dred Scott Case Collection

Ed. by the Digital Library Services. St. Louis (MO): Washington University, 2007. "This collection is an expanded and updated version of the original Dred Scott Case Collection. The collection, was expanded from eighty-five to one hundred and eleven documents, over 400 pages of text. In addition, the collection is now a full-text, searchable resource that represents the full case history of the Dred Scott Case." [from resource]

Mitteldeutsche Selbstzeugnisse der Zeit des Dreißigjährigen Krieges

Hg. von Hans Medick und Norbert Winnige. Erfurt / Jena: Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena, 2008. "Vier autobiographische Texte in ihrem historischen Kontext [Volkmar Happe (1587-1647/59), Michael Heubel (1605-1684), Hans Krafft (1589-1665), Caspar Heinrich Marx (1600-1635)]. Transkription der Originaltexte [mit Sachanmerkungen] und digitale Faksimiles. Rechercheinstrument und elektronisches Forschungslaboratorium zum Dreißigjährigen Krieg." [from resource]
Siehe ggf. auch die Besprechung bei H-Soz&Kult Édition électronique d'un corpus de sermons latins médiévaux

Directed by Nicole Bériou. Lyon: Université Lyon 2, 2011. "Dans le cadre du renouvellement récent des travaux sur la prédication médiévale, propose l’édition électronique de corpus de sermons, dont le premier est la série de sermons de Carême de Jacques de Voragine. [...]
Pour les chercheurs d’aujourd’hui, cette documentation est une véritable mine d’informations sur les données sociales, religieuses, et culturelles propres à une époque révolue sans doute, mais cependant capitale, car fondatrice de la civilisation européenne des temps modernes." [from resource]

The Shakespeare Quartos Archive

Ed. by Richard Ovenden. Oxford: Bodleian Library, 2004. "The Shakespeare Quartos Archive is a digital collection of pre-1642 editions of William Shakespeare's plays. A cross-Atlantic collaboration has also produced an interactive interface for the detailed study of these geographically distant quartos, with full functionality for all thirty-two quarto copies of Hamlet held by participating institutions." [from resource]

The Shelley-Godwin Archive

Directed by Elizabeth C. Denlinger and Neil Fraistat. College Park (MD): Maryland Institute for Technology in the Humanities, 2013. "The Shelley-Godwin Archive will provide the digitized manuscripts of Percy Bysshe Shelley, Mary Wollstonecraft Shelley, William Godwin, and Mary Wollstonecraft, bringing together online for the first time ever the widely dispersed handwritten legacy of this uniquely gifted family of writers. The result of a partnership between the New York Public Library and the Maryland Institute for Technology in the Humanities, in cooperation with Oxford’s Bodleian Library, the S-GA also includes key contributions from the Huntington Library, the British Library, and the Houghton Library. In total, these partner libraries contain over 90% of all known relevant manuscripts." [from resource]

Scholarly Digital Editions of Slovenian Literature

Directed by Matija Ogrin and Tomaž Erjavec. Ljubljana: Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts, 2004-2007. "The aim of the project 'Scholarly Digital Editions of Slovenian Literature' is to compile a collection of digital text-critical editions of Slovenian literary works and sources for literary studies. Our goal is to leverage the advantages offered by the electronic medium and, using advanced IT methods as well as applying principles of traditional textual criticism or ecdotics, show the communicative potential, historical complexity and linguistic idiosyncrasies of these texts." [from resource] Als technische Grundlage wird TEI-XML (P4) verwendet.

Solano, Francisco

cf. Digital Variants:

Songs of the Victorians

Designed and developed by Joanna Swafford. Charlottesville (VA): University of Virginia, 2012. "Songs of the Victorians [are] an archive of parlor and art song settings of Victorian poems, and also a scholarly tool to facilitate interdisciplinary music and poetry scholarship. ... [as of 2014]it contains four songs. [...] The archival portion of this site includes high-resolution images of the first edition printings of each song integrated with an audio file so that each measure is highlighted in time with the music. The scholarly component for each work includes an article-length analysis of the song's interpretation of the poem. Whenever this analysis references a specific section of the piece, the reader can click the speaker symbol [...] to view the score and hear the audio for this excerpt, again with the measures highlighted in time with the music." [from resource]

Robert Southey and Milleniarianism: Documents Concerning the Prophetic Movements of the Romantic Era

Ed. by Tim Fulford. A Romantic Circles Electronic Edition. College Park (MD): University of Maryland, 2012. "This website presents the first scholarly edition of Robert Southey’s various writings about the prophetic movements of Romantic-era Britain. Its aim is to throw new light on two related areas: the nature and history of millenarian prophecy in the late eighteenth and early nineteenth centuries—especially William Bryan, Richard Brothers, and Joanna Southcott—, and the significance of prophecy in Southey’s social, political analysis of his times." [from resource]

St. Louis Circuit Court Records

cf. St. Louis Circuit Court Records

Die Helvetische Strassenenquête. Eine zentrale Quelle für Verkehrsgeschichte. Quellen, Transkriptionen, Kommentare, interaktive Karten

Holenstein, André; Schiedt, Hans-Ulrich (Hg.). Bern: Historisches Institut der Universität Bern, Abteilung für Schweizer Geschichte, 2019. "In der Helvetischen Republik (1798–1803) wandte sich die neue Zentralverwaltung mit Umfragen zu den Strassen- und Verkehrsverhältnissen und mit dem Auftrag an die Kantone, die Strassen nach Kommunikationsbedeutung und Verkehrsaufkommen zu klassifizieren. In dieser Logik sollten sie unter der Leitung der im Herbst 1798 gebildeten Division III des Kriegsministeriums für Genie-, Strassen- und Brückenwesen unterhalten werden. [...] Die Umfragen gewähren einen einmaligen Einblick in die Strassen- und Wegverhältnisse des ausgehenden 18. Jahrhunderts. Sie lassen aber auch Schlüsse auf die säkularen Prozesse des landwirtschaftlichen Strukturwandels, der Umgestaltung der Austauschbeziehungen, der beginnenden Industrialisierung, der Marktintegration und nicht zuletzt der modernen Staatstätigkeit zu. In diesen waren die Strassen bedeutende Faktoren." [from resource]

Der Sturm - Digitale Quellenedition zur Geschichte der internationalen Avantgarde

Herausgegeben von Marjam Trautmann und Torsten Schrade. Mainz: Akademie der Wissenschaften und der Literatur, 2018. "Im Jahr 1910 gründete der Publizist und Komponist Herwarth Walden in Berlin die avantgardistische Zeitschrift ‚Der Sturm‘. Waldens STURM-​Unternehmen avancierte in den Folgejahren mit der STURM-​Galerie, der STURM-​Bühne und dem STURM-​Verlag zu einem programmatischen wie ästhetischen Sprachrohr der internationalen Avantgarde. Unser Projekt beabsichtigt, die zahlreichen verstreuten digitalen Quellen des ‚Sturm‘ in einer historisch-​kritisch angelegten Digitalen Edition erstmals zu vereinen." [from resource]


main page top of page

Thesaurus musicarum italicarum (TMI)

Ed. by Frans Wiering et al. Utrecht: Institute of Information and Computing Sciences, 1997-2005. Online version 2000-2005. "TmiWeb is the online version of Thesaurus musicarum italicarum, an electronic corpus of Italian music treatises from the Renaissance and early Baroque. [...] Nearly 30 works are online on TmiWeb in a full-text, searchable multimedial edition. [...] TmiWeb employs the DynaWeb 4.3 SGML/XML publication environment. [...] Treatises [...] have also been published on CD-ROM. In addition to the editions, these contain complete digital facsimiles of the sources, and the editions with additional presentation and search facilities." [from resource]


Digital Thoreau

Directed by Paul Schacht. State University of New York at Geneseo, Thoreau Society, Walden Woods Project, s.a. [probably 2014]. "Digital Thoreau is a resource and a community dedicated to promoting the deliberate reading of Thoreau's works in new ways, ways that take advantage of technology to illuminate Thoreau's creative process and facilitate thoughtful conversation about his words and ideas." [from resource]
It features different sub-projects like "Walden : A Fluid Text Edition" or "The Readers' Thoreau".

Arkivet, Thorvaldsens Museum

Projektleder Ernst Jonas Bencard (til 2019) og Kira Kofoed (fra 2019). København: Thorvaldsens Museum, 2017-. "Arkivet, Thorvaldsens Museum er et dokumentations- og forskningscenter for Bertel Thorvaldsens værk, liv og kontekst. Arkivet rummer p.t. 10225 dokumenter fra, til og om billedhuggeren. De er de primære skriftlige kilder til vores viden om Thorvaldsens virke." [from resource]

A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM)

Principal investigator Melanie Malzahn. Vienna: University of Vienna, 2011-. "It is the aim of our project to make all Tocharian texts available to everyone interested, by providing photographs, text transcriptions, and English translations with a commentary on the respective linguistic, philological, and cultural aspects. The text material is made accessible through a database with various search options, both grammatical and philological." [from resource]

Benito Pérez Galdòs: Torquemada en la hoguera. On-Line Edition

Edited by Rhian Davies. Sheffield: University of Sheffield, 1996-; ISBN: 0-9542608-3-X. "Nuestro objetivo principal era crear una edición electrónica que los investigadores de Galdós pudieran utilizar con fines críticos y de investigación. En cuanto al estudio que se incluye en la introducción, decidimos no hacer sino un resumen esquemático de la biografía y la obra de Galdós ya que consideramos imposible hacerle justicia en tan limitado espacio. De modo parecido, en lugar de ofrecer un estudio completo de Torquemada en la hoguera ha sido nuestro propósito animar al lector a que realice más investigaciones al respecto." [from resource]


main page top of page

The Siege of Gibraltar & Miscellaneous Pieces: The Works of Catherine Upton

Ed. by Dan Froid. A Romantic Circles Electronic Edition. College Park (MD): University of Maryland, 2017. "This electronic edition makes available the works of the mostly unknown late-eighteenth-century poet and teacher Catherine Upton, including The Siege of Gibraltar (1781), an epistolary prose narrative, and Miscellaneous Pieces (1784), a collection of poetry and prose. These two works appear to represent the whole of Upton’s small oeuvre, and they contribute to both the body of Romantic-era women’s poetry and, more specifically, to the body of women’s writing about war." [from resource]


main page top of page

Vacca, Roberto

cf. Digital Variants:

Verse Miscellanies Online - Printed Poetry Collections of the Sixteenth and Seventeenth Centuries

Directed by Michelle O’Callaghan. Reading: University of Reading, 2011ff. "Verse Miscellanies Online is a searchable critical edition of seven printed verse miscellanies published in the sixteenth and early seventeenth centuries. [...] This edition was produced in partnership with EEBO-TCP, who provided the XML-TEI files, which have been enhanced through the addition of explanatory annotations, and critical apparatus, including glossaries of mythological and historical figures, musical settings, and indexes of authors and first lines.The format of this edition allows for the exploration of these texts in ways made possible by the digital medium. Users are able to search for and identify poems according to author attribution, form, or rhyme scheme, and to navigate through the multiple links between the miscellanies and the poems they contain. These tools help to demonstrate the ways in which individual collections engage with one another through sharing poems, poetical forms, topoi and themes. Context for understanding how these books were composed, published and read and who was involved in their production is also provided on this site. [...] Overall, the edition is designed to allow the modern reader to keep the intertextuality and malleability of early modern poetical culture always in view." [from resource]

Victorians, Songs of the

cf. Songs of the Victorians

Bases Textuelles de l'Atelier Vincent de Beauvais

Isabelle Draelants. Nancy: analyse et traitement informatique de la langue Française (atilf), 2004-2014. "Ces bases textuelles ont été réalisées pour la partie informatique par l'équipe informatique de l'INALF/ATILF (Logiciel Stella de J. Dendien, adaptation aux textes latins Pierre Bichard-Bréaud) et pour les données textuelles par l'Atelier Vincent de Beauvais initialement Monique Paulmier-Foucart, Marie-Christine Duchenne du laboratoire ARTEM jusqu'en 2004, devenu ensuite UMR 7002 « Moyen Âge » puis Centre de médiévistique Jean-Schneider (ERL 7229), et transféré depuis janvier 2014 à l’Institut de recherche et d’histoire des textes (IRHT) à Paris (UPR 841 du CNRS). Au seul corpus du Speculum historiale se substitue désormais SOURCENCYME, vaste corpus annoté élargi aux encyclopédies médiévales latines du XIIIe siècle, dont l’intégralité des trois parties du Speculum maius ; il est accessible pour le moment moyennant un mot de passe à demander au responsable, Isabelle Draelants (" [from resource]

Vindolanda Tablets Online

Directed by Alan Bowman, Charles Crowther and John Pearce. Oxford: Oxford University, 2001-2003. Digitale Ausgabe der Vindolanda-Fragmente: römische Wachstafeln (und Holztafeln) des 1./2. Jahrhunderts aus einer archäologischen Grabung am Hadrianswall.
"The website includes texts, translations, notes and new high-resolution 'zoomable' digital images of all the published tablets. A virtual exhibition draws on the texts and archaeological evidence from Vindolanda and other sites on Britain's northern frontier to introduce the content and context of the tablets to a non-specialist audience. Other resources within the website include a reference guide to specialised aspects of Roman life encountered in these documents, such as currency and military terminology, the scholarly introductions to the tablets and an account of the creation of digital texts and images." [from resource]


main page top of page

War Poetry

cf. British War Poetry in the Age of Romanticism 1793-1815

Westphalicae, Acta Pacis

cf. apw - Acta Pacis Westphalicae


main page top of page

Der Zürcher Sommer 1968: Die digitale Edition

Unter der Leitung von Joachim Scharloth und Angelika Linke. Zürich: Universität Zürich, 2008. "Die vorliegende Edition will die Grundlage für eine differenzierte Auseinandersetzung mit der Zürcher 68er-Bewegung liefern und die Besonderheit des Zürcher Sommers 1968 sichtbar machen. Die Edition versammelt 958 Dokumente, die vorwiegend im Frühjahr und Sommer 1968 in Zürich entstanden sind. [...] Die Edition umfasst [...] neben Flugblättern, Thesenpapieren und Broschüren aus dem Lager der Aktivisten auch Zeitungstexte, Polizeiakten, Wandzeitungen und Protokolle. Die Edition bildet die Dokumente als Volltexte und als Faksimiles ab, um die typographischen und graphischen Spezifika der 1960er Jahre so authentisch wie möglich zu dokumentieren. Die Edition ermöglicht unterschiedliche Zugriffe auf die Dokumente: Über eine ausführliche Chronologie lassen sich die Entwicklungen des Zürcher Sommers Schritt für Schritt nachvollziehen. Zudem können die Dokumente nach Verfasser/innen, Gruppierungen, Personen, Orten, Ereignissen und Themen erschlossen werden. Die Edition erlaubt ein Umschalten zwischen unterschiedlichen Anzeigemodi. Je nach Interesse kann zwischen Faksimileansicht, Lesetext und historisch-kritischer Edition und weiteren Zwischenstufen gewählt werden." [from resource]


main page top of page

Églises réformées de Bourgogne

cf. Édition numérique des Actes des églises réformées de Bourgogne au XVIIe siècle.


main page top of page

Древнерусские берестяные грамоты

Дизайн: А. В. Санников. Институт славяноведения Российской академии наук, 2007-. "Материалы сайта в полном объеме представляют в сети Интернет ценнейший исторический и лингвистический источник — древнерусские грамоты на бересте XI–XV вв. (берестяные грамоты)." [from resource]

main page